PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區 > 購片消息區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
alextokyo
Junior Member
 

加入日期: Mar 2003
文章: 778
Red face 關於日本電影劇場台灣已發DVD碟報

很久沒有去光華,個人對日本映畫這種不是大熱
也非院線的寵物有興趣,往年都是普遍的盜版日劇
VCD/或劇場版VCD(日本DVD)轉製作VCD,但是
VCD個人一點興趣也沒有...比較多的是日劇DVD
.原來版友討論的安云就是台灣發行"少女殺手"的譯
名.還看到圈套及其他幾部..雖說大部分已經有了
最佳版本.規格後說明::
原本以為台灣終於有廠商好心製作發行日本劇場版dvd了
,雖說這些包裝不是很精緻,價格也低廉NT190/
也看不出來有無版權發行.隨手拿起"大逃殺"1/<<沒有2
及安云..../真是大失所望.dvd5規格有標示單面單層
肯定沒有花絮幕後製作..
更離譜的事情:::一放就只有影片.語言選擇字幕是取消
也就是說沒有得選(日文),字幕是連同影片黏貼著
沒有主選單.畫質不佳甚至有如影帶發霉時一條閃爍的情況???
god!!簡直是超級天王版的日片!
其中只有大逃殺"1有主菜單甚至加上中文國語發音??
讓人非常疑惑??這樣的東西有中文配音肯定母片也不是他們製作的!
但是沒有DTS選項,

此外魔界轉生新版..也在名單之內..浪費了這樣的影片
從以往來說VCD的日映畫面很差價格又貴.齣製爛造就不提了
沒想到DVD產品也可以來個大縮水.
這些影片礙於價格日2區貴又無字幕.或許對想看的觀眾
不易下手,可是如果比較發行上那些大陸香港的D版可就非常有看頭了
價格也更便宜,
不過建議想收的朋友某些有正版發行的港3價格也不貴規格更好
如大逃殺1/2DTS版.dvd9HK59有花絮,就不必買這樣的台版了.價格是差不多的!
對於台版這樣的發行只有搖頭.因為價格上太貴了只值NT50/
給看官參考一下了.
凶氣之櫻
台版$190-HK/70-

殺手阿二》Sabu:日本二區版,可變16:9,日語dd,中英日字幕,正片121分鐘,預告片及靜態圖文介紹。
日本2002年三池崇史作品,藤原竜也、妻夫木聰、沢田研二主演。
簡介:位於新宿歌舞伎町,被譽爲極道天堂的民宿大內,安生組老大與一億日元現金一夜間突然失蹤,黑道上流傳著很多令安生組丟臉的說法,組織極度震怒,尤以武門派頭目桓原反應最激烈,桓原是個迷戀“痛苦”的受虐狂,對施虐狂的老大如神般崇拜......
台版翻譯成::左部.
     
      

此文章於 2004-05-23 04:23 AM 被 alextokyo 編輯.
舊 2004-05-23, 04:00 AM #1
回應時引用此文章
alextokyo離線中  
空條承太郎
Master Member
 
空條承太郎的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 彰化
文章: 1,508
看了一下其實我很感謝有你的資訊,
讓我知道有那幾個天王片不能買,

不過另一方面其實你在買之前就應該先有
心理準備了,台灣除了美商發生的DVD外,
其餘只要是台灣天王發行的片子,通常都沒啥
好規格.....

最後我舉一片台版的日片"咒怨2"好了,
有網友貼圖,雖然看文字敘述不是很好,
不過有支援橫向壓縮這點,相當值得鼓勵啊.....
http://www.focusdvd.com/xoops/modul...p?showtopic=608
 
舊 2004-05-23, 04:50 AM #2
回應時引用此文章
空條承太郎離線中  
Reiji
Power Member
 

加入日期: Sep 2003
文章: 640
我想版主有點誤會了,大逃殺、少女殺手ATSUMI、圈套劇場版以及Sabu基本上台灣並沒有正版,請仔細看看封面封底的排版跟質感,您看到的那些是盜版哦........影片內容有的是網路下載下來的,有的是拿來路不明的母帶製作〈可能是錄影帶或偷拍版〉,同樣是盜版,台灣的就真的一副盜版的樣子呵呵.........

至於咒怨,那是由台灣的正版公司昇龍推出的,該公司已經經營日本產品很久了,雖然成績遠不如台灣的動畫代理商就是...........〈台灣代理的日本動畫DVD真是全台最先進的本土廠商DVD,內容跟日本原版沒兩樣,甚至有更甚者〉。
舊 2004-05-23, 09:03 AM #3
回應時引用此文章
Reiji離線中  
空條承太郎
Master Member
 
空條承太郎的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 彰化
文章: 1,508
引用:
Originally posted by Reiji
我想版主有點誤會了,大逃殺、少女殺手ATSUMI、圈套劇場版以及Sabu基本上台灣並沒有正版,請仔細看看封面封底的排版跟質感,您看到的那些是盜版哦........影片內容有的是網路下載下來的,有的是拿來路不明的母帶製作〈可能是錄影帶或偷拍版〉,同樣是盜版,台灣的就真的一副盜版的樣子呵呵.........

至於咒怨,那是由台灣的正版公司昇龍推出的,該公司已經經營日本產品很久了,雖然成績遠不如台灣的動畫代理商就是...........〈台灣代理的日本動畫DVD真是全台最先進的本土廠商DVD,內容跟日本原版沒兩樣,甚至有更甚者〉。


啊....!
上面是盜版的啊~
討論方向錯誤....
酸~
舊 2004-05-23, 04:02 PM #4
回應時引用此文章
空條承太郎離線中  
daimler_10
Senior Member
 
daimler_10的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 台北縣瑞芳鎮
文章: 1,100
回覆: 關於日本電影劇場台灣已發DVD碟報

引用:
Originally posted by alextokyo
http://movie.goo.ne.jp/contents/special/xstore/all/D110635206.jpg[/img]
殺手阿二》Sabu:日本二區版,可變16:9,日語dd,中英日字幕,正片121分鐘,預告片及靜態圖文介紹。
日本2002年三池崇史作品,藤原竜也、妻夫木聰、沢田研二主演。
簡介:位於新宿歌舞伎町,被譽爲極道天堂的民宿大內,安生組老大與一億日元現金一夜間突然失蹤,黑道上流傳著很多令安生組丟臉的說法,組織極度震怒,尤以武門派頭目桓原反應最激烈,桓原是個迷戀“痛苦”的受虐狂,對施虐狂的老大如神般崇拜......
台版翻譯成::左部.



版主...您把劇情錯植了!!

您貼的劇情是"殺手阿一"的劇情!!

SABU是部古裝片(江戶時代)
舊 2004-05-24, 10:19 AM #5
回應時引用此文章
daimler_10離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:03 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。