|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Aug 2013 您的住址: 台南or台北
文章: 398
|
原來佳能的英文叫cosn喔
久違的寒假開始了，我也開始放寒假了。今天為了一台二手螢幕
跑去北門路北門商場買d-sub線，在某櫃位停下來後，前面有對 男女在詢問印表機的事，男的就不知道在屌啥好像很懂得樣站個 三七步。 女的告知店員需求後 店員說:那妳可以考慮買CANON的印表機 女的說:gayno(發音不表準)是什麼牌子沒聽說過。 這時男的就很屌的跳出來插話說:全能啦，妳連這都不懂。 此時店員噗ㄔ忍笑中， 我在旁心裡想原來全錄和佳能兩間公司合併了阿。 女的說:全能是啥牌子我沒聽說過耶?(我心想大概全台灣也沒人聽過) 男的又說:就英文是cosn那個牌子阿。 女的說:喔~好像有印象。 此時店員又再度忍笑中 後來男的就很屌的拉著女的說:再逛逛看看其他家的， 我幫妳看看什麼牌子比較好。兩個人就走了。 此時我就跟店員說:美女~來條gayno的螢幕線吧，店員就 忍不住開始狂笑。 |
|||||||
2015-01-22, 12:02 AM
#1
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Jan 2001 您的住址: 雙子星裡的孤星
文章: 1,044
|
引用:
背濕大還能趁機虧妹真是將幽默融入生活裡 
__________________
心好累 定價香到爆的3900元含小烤箱的林內瓦斯爐(日本製造)開箱 3900元林內瓦斯爐(日本製造)大部拆解 以跑步健走美食旅行為主喔 莫名跑走去(個人網站歡迎來逛逛) 我的個人 IG |
|||
|
2015-01-22, 12:05 AM
#2
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2013 您的住址: 台南or台北
文章: 398
|
引用:
這年紀也只能剩一張嘴了  |
|
|
2015-01-22, 12:12 AM
#3
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: 雙子星裡的孤星
文章: 1,044
|
引用:
背濕大真是嘴秋吃四方 我每次跑到基隆中正公園往役政公園 跟四面佛的路段 都看到好幾隻松鼠爬上樹 都會想到背濕大的松鼠奇緣
__________________
心好累 定價香到爆的3900元含小烤箱的林內瓦斯爐(日本製造)開箱 3900元林內瓦斯爐(日本製造)大部拆解 以跑步健走美食旅行為主喔 莫名跑走去(個人網站歡迎來逛逛) 我的個人 IG |
|
|
2015-01-22, 12:16 AM
#4
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2005 您的住址: ~永恆的回憶~
文章: 260
|
客人英文唸錯很常見。
聽到唸錯&拼錯就知道不會買了。  沒有寒假的默默路過……  此文章於 2015-01-22 12:57 AM 被 chenyuan 編輯. |
|
2015-01-22, 12:55 AM
#5
|
|
|
Basic Member
加入日期: Mar 2008 您的住址: 新店溪邊
文章: 12
|
用英文發音念Canon的話是kenan (a是倒e), 但是日本人卻是念kianon. 有錯請指正.
|
|
2015-01-22, 01:05 AM
#6
|
|
|
New Member
加入日期: Jul 2014
文章: 6
|
引用:
我從小也是聽大人這樣念,早就講習慣了: canon - kia-'non pentax - 'pen-ta-ku-su film - fu-'li-mu lens - 'len-zu . . . 反正就仿日文念法 但是長大後跟人聊相機,沒人聽得懂我在講什麼,一直被糾正 |
|
|
2015-01-22, 01:36 AM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2012
文章: 161
|
我覺得不要笑人家比較好。
您有機會來國外用第一或第二外國語找工作，應該也會發生類似的情況。 這時候你就會希望大家多多包涵了。 |
|
2015-01-22, 04:43 AM
#8
|
|
|
New Member
加入日期: Jul 2014
文章: 7
|
背濕大表示:gay no~
莫名表示:gay yes! |
|
2015-01-22, 08:45 AM
#9
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 飛機跟捷運在窗外跑來跑去...
文章: 2,544
|
引用:
三隻羊表示:gaygaygay!(小海女...) |
|
|
2015-01-22, 08:55 AM
#10
|
|
