|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Sep 2002 您的住址: 台北縣中和市
文章: 333
|
港版 海上鋼琴師 品質如何
想買這片 又不願屈就台版4:3的濫規格 1區又要字夾 麻煩
SO 想投靠港版 有人買過這片嗎 影音規格如何 字幕翻譯的 可接受嗎? 如蒙指教 不勝感謝 keithwu |
|||||||
2002-12-04, 03:50 PM
#1
|
|
|
Master Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: ∼Ｂs ｈi∼
文章: 1,984
|
Re: 港版 海上鋼琴師 品質如何
引用:
包裝是類似華納的紙盒。 畫質還不錯，音效有dts(滿檔的喔!!!!!) 翻譯也不差，只是價格有點小貴  dvdshelf要hk133  聲光伴我飛
__________________
漂浪罔漂浪哇哪不通太虛華… 標哥的人生哲學   漂亮的莎美眉...  .  .  .  .  女生就是喜歡男生有主見.活潑.上進.負責.積極.幽默~~~.......出自~娘娘語錄~ Sep. '06 |
|||
|
2002-12-04, 07:26 PM
#2
|
|
|
Junior Member
加入日期: May 2002 您的住址: 香港老謝
文章: 721
|
港版比一區便宜一點, 且有中文字幕, hk$133應可以接受吧! 另想提一區的連英文字幕也沒有喔!
__________________
~竉辱不驚, 看庭前花開花落; 去留無意, 望天上雲展雲舒~ |
|
2002-12-04, 07:43 PM
#3
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2000 您的住址: A shell in Kaohsiung
文章: 4,399
|
影像有橫向壓縮, 但是畫質不甚佳, 色彩飽和度也不太夠.
音效有 dts, 而且滿檔, 但是沒有滿檔的實際感受, 只能說還不錯.
__________________
簽名簽成作文, 貼標貼成秀圖, 這就是顛倒眾生. |
|
2002-12-04, 08:01 PM
#4
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: ~湘北體育館~
文章: 1,719
|
港版沒看過!
但是一區DTS版!真的不錯!  (我很滿意喔!) |
|
2002-12-04, 08:11 PM
#5
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2002 您的住址: 台北縣中和市
文章: 333
|
感謝 各位前輩回應 清楚扼要 可以下訂了 感謝
衝 keithwu |
|
2002-12-04, 09:20 PM
#6
|
|
|
Junior Member
加入日期: May 2002 您的住址: 香港老謝
文章: 721
|
往前...衝吧!
__________________
~竉辱不驚, 看庭前花開花落; 去留無意, 望天上雲展雲舒~ |
|
2002-12-04, 11:16 PM
#7
|
|
|
Advance Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 台中市東區
文章: 437
|
影像是LBX (LetterBox), 沒有橫向壓縮.
聲音dts滿檔, 個人覺得不錯, 鋼琴樂聲表現蠻好, 尤其是跟爵士大師對彈, 還有從小圓窗內向外朝女主角望, 所彈的曲子. (片中好像翻柔情似水吧, 我有點忘了) 翻譯則是95%是中式翻譯, 影響不大. 這片我等好久都收不到二手, 最近乾脆直接買全新的, 個人覺得瑕(LBX)不掩瑜(dts滿檔 + 中文字幕)啦.
__________________
網路...一個一關機就從你生活消失的虛擬世界... 多接觸真實世界的多彩多姿吧~ 筆戰...你的魅力真是無法擋... 連有些老師都寧可自編自導，但求網路虛名... |
|
2002-12-05, 12:15 AM
#8
|
|
|
Advance Member
加入日期: May 2001 您的住址: 桃園市
文章: 308
|
片長是?
165 MINS 真的只有義大利版有嗎? |
|
2002-12-05, 11:22 AM
#9
|
|
|
Junior Member
加入日期: May 2002 您的住址: 香港老謝
文章: 721
|
引用:
像是喔!
__________________
~竉辱不驚, 看庭前花開花落; 去留無意, 望天上雲展雲舒~ |
|
|
2002-12-05, 02:07 PM
#10
|
|
