|
||
|
Basic Member
加入日期: Oct 2002 您的住址: Taichung
文章: 27
|
台灣跟香港是一樣的版本
因為它的字幕選項有 繁體中文 粵語中文 買台灣的比較便宜 第一季歌詞沒翻譯 第二季歌詞是選擇性翻譯 有的有翻譯有的沒翻 但是跟艾莉有關的歌都有翻譯歌詞 |
||
2004-04-08, 05:33 PM
#2
|
|
|
New Member
加入日期: Jun 2002 您的住址: 中台灣
文章: 6
|
我也是艾莉的迷,看過1.2季的翻譯
老實說其實不太滿意, 中間出現的歌曲沒翻譯 居然翻到主題曲去了 喬治亞(Georgia) 翻成 珍珠 讓我非常不習慣 其他到是還可以免強接受... 第三季終於等到了..
__________________
生命就該浪費在美好的東西上 但是要有錢........... |
|
2004-04-08, 09:28 PM
#4
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Nov 2003
文章: 54
|
我想要買第1/2季但是不知道哪裡買會比較便宜
網路上所賣的畫質或聲音會不會比較差???? |
|
2004-04-08, 10:07 PM
#5
|
|
