|
||
|
Basic Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: Taiwan
文章: 18
|
請教如何判定港版的片有台式中譯呢??
最近看了一些港版的片實在不貴,想下手,可是又不想看港式的翻譯,想請教一下如何判定哪些片子有台式的翻譯呢??
__________________
^_^ |
|||||||
2002-11-24, 03:52 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,872
|
就我所知好像沒有辨法，比較實際一點的替代方案，就是用本站的搜尋功能，搜尋您想找的片，看看有沒有網友有買過，提供心得報告的。
|
||
|
2002-11-24, 04:00 AM
#2
|
|
|
Basic Member
加入日期: Nov 2002 您的住址: 台中
文章: 27
|
港版中文字幕中"寰宇"發的大都ok
"潤程"則較差,但大體上都看的明白 |
|
2002-11-24, 12:21 PM
#3
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北市
文章: 372
|
引用:
記得避開「美亞」發行的。 有時候連字幕都不給...... 
__________________
塵世浮沈渡千秋 獨守一念九九九 |
|
|
2002-11-25, 03:31 AM
#4
|
|
