PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
DNNDNNDNN
New Member
 

加入日期: Sep 2006
文章: 8
[求救]AVI+SSA掛載轉檔時 無法出現字幕

小弟用TMPGEnc 將AVI檔ADD FILE時 一般來說桌面右下角都會出現綠色箭頭才對
但是轉有些AVI檔時 卻完全不會出現箭頭 導致轉檔時 也不會出現字幕 在PC上播放時卻非常正常 字幕會出現 右下角也會出現綠色箭頭
這是什麼原因呢 煩請高手解答 AVI影片是1280x720 WMV9 格式 Codec是使用Storm Codec]
     
      
舊 2006-09-29, 03:10 AM #1
回應時引用此文章
DNNDNNDNN離線中  
y52wong
Junior Member
 

加入日期: Apr 2002
文章: 749
字幕的名稱應和影片相同,如Abc.avi和Abc.ssa或Abc.en.ssa。
 
舊 2006-09-29, 03:47 PM #2
回應時引用此文章
y52wong離線中  
DNNDNNDNN
New Member
 

加入日期: Sep 2006
文章: 8
引用:
作者y52wong
字幕的名稱應和影片相同,如Abc.avi和Abc.ssa或Abc.en.ssa。


恩 完全一樣 在電腦上播放也能正常顯示字幕 只有在TMPGEnc 轉檔時就沒有出現字幕 很詭異

此文章於 2006-09-29 06:59 PM 被 DNNDNNDNN 編輯.
舊 2006-09-29, 06:58 PM #3
回應時引用此文章
DNNDNNDNN離線中  
bebo1210
Senior Member
 
bebo1210的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 陣亡者的靈堂
文章: 1,071
試試看吧
tmpgenc plus>option>evnironmental setting>vfapi plug-in>directshow multimedia file reader調至最高...
舊 2006-09-30, 02:49 AM #4
回應時引用此文章
bebo1210離線中  
DNNDNNDNN
New Member
 

加入日期: Sep 2006
文章: 8
引用:
作者bebo1210
試試看吧
tmpgenc plus>option>evnironmental setting>vfapi plug-in>directshow multimedia file reader調至最高...


忘記說我的tmpgenc是xpress 3.0版的 調不了優先級的樣子
舊 2006-09-30, 09:13 AM #5
回應時引用此文章
DNNDNNDNN離線中  
bebo1210
Senior Member
 
bebo1210的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 陣亡者的靈堂
文章: 1,071
3.0不支援該功能,請用回plus版,如硬要用3.0版,請用avs解決。
舊 2006-09-30, 09:43 AM #6
回應時引用此文章
bebo1210離線中  
DNNDNNDNN
New Member
 

加入日期: Sep 2006
文章: 8
引用:
作者bebo1210
3.0不支援該功能,請用回plus版,如硬要用3.0版,請用avs解決。


用plus之後 把優先級一調成最高 按確定時 出現這個畫面

還有 大大 能解說一下 AVS是什麼程式嗎 全名是? 因為我是新手 麻煩了 感恩
舊 2006-09-30, 01:07 PM #7
回應時引用此文章
DNNDNNDNN離線中  
Kurei
Regular Member
 
Kurei的大頭照
 

加入日期: Jul 2003
文章: 82
我自己有遇過這個問題~~
我試過多次發現
如果用TMPGENC 3.0 版 轉 WMV 的話
右下角真的沒有綠色箭頭 轉出來沒字幕 但是如果把副檔名改成AVI的話
就可以了,很神奇,我也不知道為啥會這樣

至於會出現錯誤
我個人推測是暴風影音的問題
我之前轉檔的時候 (有外掛字幕的才會)
用暴風影音 5.07版 就正常 用6以上版本 都會出現錯誤 無法轉檔
經過自己的測試 發現5.07以上版本 轉沒有外掛字幕的都正常
可是轉有外掛字幕的 TMPGENC 都會錯誤不能轉
然後就去查 5.07 版本 跟之後的字幕軟體有啥不同
結果就是 VSFilter.dll 這個檔 從 1.0.0.9 升級成 1.0.1.3
後來我把暴風影音5.07附的VSFilter.dll 抓出來
新版暴風灌完的時候 就用 VSFilter.dll 1.0.0.9 去取代 1.0.1.3
目前暴風 6.09.15 搭配 TMPGENC 3.0 轉檔都很正常~~
這是一點個人使用的小小心得分享~~~
至於VSFilter.dll 1.0.1.3 跟 TMPGENC 有衝突的原因
小弟就不知了,期待板上有大大能解答~~
舊 2006-09-30, 01:26 PM #8
回應時引用此文章
Kurei離線中  
bebo1210
Senior Member
 
bebo1210的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 陣亡者的靈堂
文章: 1,071
http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=222652
這是DVD轉AVI,反之亦同。
舊 2006-09-30, 01:42 PM #9
回應時引用此文章
bebo1210離線中  
DNNDNNDNN
New Member
 

加入日期: Sep 2006
文章: 8
引用:
作者Kurei
我自己有遇過這個問題~~
我試過多次發現
如果用TMPGENC 3.0 版 轉 WMV 的話
右下角真的沒有綠色箭頭 轉出來沒字幕 但是如果把副檔名改成AVI的話
就可以了,很神奇,我也不知道為啥會這樣

至於會出現錯誤
我個人推測是暴風影音的問題
我之前轉檔的時候 (有外掛字幕的才會)
用暴風影音 5.07版 就正常 用6以上版本 都會出現錯誤 無法轉檔
經過自己的測試 發現5.07以上版本 轉沒有外掛字幕的都正常
可是轉有外掛字幕的 TMPGENC 都會錯誤不能轉
然後就去查 5.07 版本 跟之後的字幕軟體有啥不同
結果就是 VSFilter.dll 這個檔 從 1.0.0.9 升級成 1.0.1.3
後來我把暴風影音5.07附的VSFilter.dll 抓出來
新版暴風灌完的時候 就用 VSFilter.dll 1.0.0.9 去取代 1.0.1.3
目前暴風 6.09.15 搭配 TMPGENC 3.0 轉檔都很正常~~
這是一點個人使用的小小心得分享~~~
至於VSFilter.dll 1.0.1.3 跟 TM...



沒錯...........真的是暴風影音搞的鬼.........謝謝兩位大哥的解答 !!!!!!!
舊 2006-09-30, 02:34 PM #10
回應時引用此文章
DNNDNNDNN離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:21 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。