PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
like
Advance Member
 
like的大頭照
 

加入日期: Mar 2000
文章: 399
"ok"的啦~一堆鄉民不也是對岸用語搶著用嗎XD實在有夠"真心"的,還好我26同事們講話沒這樣,不然真的會很想吐血XD
     
      
__________________
''@@''去金瓜石爬煙囪 ''
舊 2015-05-28, 10:49 AM #31
回應時引用此文章
like離線中  
teraflare
Senior Member
 
teraflare的大頭照
 

加入日期: Sep 2006
文章: 1,092
引用:
作者Earstorm-2
遇過一個女經理, 也曾經告訴過她, 但後來聽說還是一樣沒進步.

你有疑問嗎: "Do you have any question?"

她總是說: "You have any problem?"

常理判斷, 她的英文單字詞彙非常的有限, 理解也有限, 文法普普.

但聽說她不只英文有問題, 而是觀念, 因為有接觸過的人說過...

她總是說: "你是有什麼問題!!!" 所以她的中英文蠻一致的.


actually, simply telling her "any problem? 偉殷要翹起來..

應該一下就會了..

9/10的外兜仔不太把主詞助動詞在口語講出來的....
 
舊 2015-05-28, 11:55 AM #32
回應時引用此文章
teraflare離線中  
Earstorm-2
*停權中*
 

加入日期: Dec 2006
文章: 944
引用:
作者teraflare
actually, simply telling her "any problem? 偉殷要翹起來..

應該一下就會了..

9/10的外兜仔不太把主詞助動詞在口語講出來的....


That didn't work; we tried everything. 她有種莫名的優越感(不是站上的莫名).
舊 2015-05-28, 12:30 PM #33
回應時引用此文章
Earstorm-2離線中  
Jose Chin
*停權中*
 
Jose Chin的大頭照
 

加入日期: Feb 2015
您的住址: 関内
文章: 246
引用:
作者teraflare
actually, simply telling her "any problem? 偉殷要翹起來..

應該一下就會了..

9/10的外兜仔不太把主詞助動詞在口語講出來的....


我想說陳偉殷為什麼要翹起來
舊 2015-05-28, 12:40 PM #34
回應時引用此文章
Jose Chin離線中  
Earstorm-2
*停權中*
 

加入日期: Dec 2006
文章: 944
引用:
作者teraflare
actually, simply telling her "any problem? 偉殷要翹起來..

應該一下就會了..

9/10的外兜仔不太把主詞助動詞在口語講出來的....


嗯? 所以可以用any problem來當作你有疑問嗎?

總覺得你有疑問跟你有問題是不太一樣的觀點
舊 2015-05-28, 12:46 PM #35
回應時引用此文章
Earstorm-2離線中  
signally
*停權中*
 
signally的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 鳳形山下
文章: 159
讓我想起了一位前同事,經理叫他買一個apple id來開發東西用。
買了後使用時有問題叫他跟原廠問一下。
過兩天問他進度就聽他很激動的回了句:「我正在寫"英文"信跟對方客服溝通阿!」。
聽了就覺得超蠢!是怕人家不知道你會寫英文信就是了 XD

不過說到底語言是溝通的工具,溝通能力不好會說幾國語言也沒用
上面舉例那位就是,為了一個Apple id搞了幾個禮拜有...-_-|||
舊 2015-05-28, 01:02 PM #36
回應時引用此文章
signally離線中  
超人力霸王
Advance Member
 
超人力霸王的大頭照
 

加入日期: Apr 2014
文章: 480
No zuo no die
No zuo no die
No zuo no die
舊 2015-05-28, 02:26 PM #37
回應時引用此文章
超人力霸王離線中  
referee_c
*停權中*
 

加入日期: Aug 2005
文章: 279
引用:
作者Earstorm-2
That didn't work; we tried everything. 她有種莫名的優越感(不是站上的莫名).

是我英文太爛嗎?
我怎麼覺得你這兩句話都怪怪的?

請多益935分的老飛俠網友不吝指導(我)一下吧,謝謝!
舊 2015-05-29, 02:22 AM #38
回應時引用此文章
referee_c離線中  
yyptw
Amateur Member
 

加入日期: Jul 2014
文章: 49
女性主管最愛炫:
even
sop常掛嘴上(自從柯P常講,怕有失風格,就不再聽到)
舊 2015-05-29, 08:27 AM #39
回應時引用此文章
yyptw離線中  
teraflare
Senior Member
 
teraflare的大頭照
 

加入日期: Sep 2006
文章: 1,092
引用:
作者referee_c
是我英文太爛嗎?
我怎麼覺得你這兩句話都怪怪的?

請多益935分的老飛俠網友不吝指導(我)一下吧,謝謝!


我不覺奇怪

要承接上一段談話看下來吧
舊 2015-05-29, 10:48 AM #40
回應時引用此文章
teraflare離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:23 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。