你們公司在Meeting時,很常講proposal嗎?Even 平常也會嗎?
 

發現會在中文裡面夾雜一些英文單字的, 大部分是女性, 年齡則不一定



來談談你常聽到的英文單字吧...

click 這個link 就可以知道 what I am talking about la :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

WTF　　　　　　　　　　　　

Thanks 你的sharing la

真的常常會unpourpose 的這樣講話

多益800是諷刺的外號嗎？取笑人家考不到九百？XD


.

I got it, Welcome To Facebook


:laugh: :laugh:

那我有資格取笑那位主管了，我多益考935 :D :D :D

在台灣的職場這樣講話很難避免（特別是在主要客戶是外國人的公司，外商更不用說），我承認自己有時也會夾一點進來，但絕對沒文中那麼誇張和嚴重。
我大多是專業術語會講原文（因為不好找貼切的中譯，找到了可能很多人也聽不懂），或是某個特定概念用英文講（例如講我們今天上午有con-call），動詞偶爾會用，
但大多是跟著客人用，例如我們說某個設變需要客人同意，因為客人回覆會是approve或reject，所以這種情形下我們常常會直接講客人approve了或是被客人reject，
而沒有翻成中文來溝通(前提是確定對方也都熟悉這些行話)。
但是形容詞、副詞我就不會沒事找事用英文講。

不會, 我看對象講語言, 很平穩.

聽說馬來西亞一句話 常常就包含了馬來語 粵語 中文 英文...

行話和專業術語才有需要講英文，其他泛用詞應該是沒有非講英文不可，大概是要藉英文提升自己的形象吧，如果是的話，應該和外國客戶直接以英文交談。

我只對
"我充其量只是一隻長了D奶的人形九官鳥而已啊啊啊"
的真相有興趣而已.. :shy: