PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
ExtremeTech
Elite Member
 
ExtremeTech的大頭照
 

加入日期: Nov 2002
您的住址: 不正常人類研究中心
文章: 6,368
引用:
作者geminiprince
講真的...

我的台語是從小家中長輩口語教的 , 根本沒有文字範例...

現在小學生那個台語教學課本 , 林杯看的都一頭霧水...



其實我是很羨慕香港人可以在論壇上大剌剌的說廣東話

但是這些台語文很無奈看不懂

明明用聽的就會懂...
     
      
舊 2011-05-27, 03:07 PM #21
回應時引用此文章
ExtremeTech離線中  
SpiritColin
Silent Member
 

加入日期: Sep 2005
文章: 0
引用:
作者BMC
其實喜歡這樣寫也沒關係啦

畢竟閩南語本來就沒有自己的文字,喜歡自己搞一套也沒關係

但不要強迫我也要接受這套就是了

方塊字就可以解決的事情,硬要弄另外一套,然後說這樣才是保護閩南語我只能說對語言毫無認識

語言是沒辦法保護的,文字更不用說了,文字只是語言的分身,你語言死了文字一定會死,容我這樣簡單的說明

我記得
世界上本來就有98%的語言是沒有對應的文字
今天這事情說穿了不過就是極左與極右的紛爭...
 
舊 2011-05-27, 03:07 PM #22
回應時引用此文章
SpiritColin離線中  
BMC
*停權中*
 

加入日期: Feb 2011
文章: 65
引用:
作者SpiritColin
我記得
世界上本來就有98%的語言是沒有對應的文字
今天這事情說穿了不過就是極左與極右的紛爭...

是的,我要表達的也就是這個意思


很多民眾她根本沒興趣也沒意願搞懂語言、文字、文化、政治意識的關聯

然後很多人就藉此發揮,輕率地或是有意的分割這些概念,只能說很噁心

此文章於 2011-05-27 03:10 PM 被 BMC 編輯.
舊 2011-05-27, 03:09 PM #23
回應時引用此文章
BMC離線中  
Gary1978
Registered User
 
Gary1978的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 台北新店
文章: 1,549
引用:
作者a843433
逼逼!

裡面還是充滿了漢文還有中文,跟他所想要描述的不符,零分!


我記得好像有簡字...更是一整個怪
舊 2011-05-27, 03:09 PM #24
回應時引用此文章
Gary1978離線中  
archi
Major Member
 

加入日期: Apr 2002
文章: 170
台語文還不是閩南語過來的, 真正的台灣文應該是原住民的語文吧
這些學者不要在強灌自己的思想在他人身上了
舊 2011-05-27, 03:11 PM #25
回應時引用此文章
archi離線中  
Geforce-n
*停權中*
 
Geforce-n的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: 金銀寶庫
文章: 401
J-瓏-終-洗-ㄚ-弓-ㄚ-A-陰-毛-啦!!
舊 2011-05-27, 03:13 PM #26
回應時引用此文章
Geforce-n離線中  
LW牛
Basic Member
 

加入日期: Jan 2009
文章: 24
幹~ 還好這種東西是我在學台語之後才出現
__________________
莫非定律:凡事只要有可能出錯,那就一定會出錯。
舊 2011-05-27, 03:18 PM #27
回應時引用此文章
LW牛離線中  
geminiprince
Golden Member
 
geminiprince的大頭照
 

加入日期: May 2002
文章: 2,919
引用:
作者ExtremeTech
其實我是很羨慕香港人可以在論壇上大剌剌的說廣東話

但是這些台語文很無奈看不懂

明明用聽的就會懂...


人家那個一開始也是在民智未開的文盲年代循序漸進才有這些文字..

人家完全捨棄國語溝通才能有這些東西吧...

台灣人什麼都想要 , 很難...

不信看看電視就知道了 , 呆丸狼烙英文烙日語絡一堆有的沒的就以為這樣很有國際觀...

幹... 騙肖耶才這麼幹... , 自己母語都表達的2266了 , 政府還叫你去學外來語爭加競爭力..
舊 2011-05-27, 03:18 PM #28
回應時引用此文章
geminiprince離線中  
geminiprince
Golden Member
 
geminiprince的大頭照
 

加入日期: May 2002
文章: 2,919
引用:
作者archi
台語文還不是閩南語過來的, 真正的台灣文應該是原住民的語文吧
這些學者不要在強灌自己的思想在他人身上了


台語跟(馬來)南洋那邊的福建話其實語意是不太通的...

雖然可以勉強聽得懂 , 就是無法正確的表達...

最後還是用國語溝通...
舊 2011-05-27, 03:21 PM #29
回應時引用此文章
geminiprince離線中  
艾克萊爾
Golden Member
 
艾克萊爾的大頭照
 

加入日期: Aug 2004
您的住址: 「 」
文章: 2,519
學外語與自家語是兩回事


台灣是貿易型經濟型態,不懂外語怎麼跟國外客戶溝通啊?....
__________________
ぶ(∀゚ )人(゚∀&#65439人( ゚&#8704人(∀゚ )人(゚∀&#65439人( ゚&#8704
(↑一個因為疫情影響導致工作超閒不知做啥好的傢伙↑)
舊 2011-05-27, 03:27 PM #30
回應時引用此文章
艾克萊爾離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:33 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。