|
||
|
New Member
加入日期: Aug 2006
文章: 2
|
引用:
[youtube]mWSCYwGkCkY[/youtube] 讓石原解釋一下吧  04:26 任天堂也保留了舊譯名的"精靈""寶"兩組字 
__________________
 喵高梅電影 此文章於 2016-02-28 01:51 AM 被 wtw 編輯. |
||||||||
2016-02-28, 01:42 AM
#21
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2016
文章: 0
|
他們只是懶得翻釋校對，編個故事來想蒙混過關罷了
|
||
|
2016-02-28, 08:49 AM
#22
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2015
文章: 1,017
|
引用:
編故事還要想 直接翻譯省事多了 真要偷懶應該是直接翻譯吧?  而且這次是整個遊戲中文化 怎麼只看中文名稱就說人家偷懶? 此文章於 2016-02-28 09:02 AM 被 healthfirst 編輯. |
|
|
2016-02-28, 09:00 AM
#23
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2016
文章: 0
|
引用:
他們就是只想用一個版本然後繁簡轉換，減輕成本 |
|
|
2016-02-28, 09:09 AM
#24
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2015 您的住址: 熱火隊地盤
文章: 2,703
|
引用:
 |
|
|
2016-02-28, 09:12 AM
#25
|
|
|
Power Member
 加入日期: Jul 2009
文章: 560
|
「精靈寶可夢Go」暴紅 任天堂得救~~
全美瘋狂抓「精靈寶可夢」 景點從早擠到晚 Pokemon Go遊戲太夯 警方：注意安全 ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 坦白說不太能理解,這遊戲是有啥魔力,讓玩家甘心當馬路新三寶.. |
|
2016-07-12, 12:21 PM
#26
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Oct 2003 您的住址: 下山了~~~~
文章: 5,282
|
一直覺得任天堂在搞鎖國
鎖到自己都快往生~~
__________________
還是習慣一個人吃冷掉的便當 一種冷到心裡的滋味 光明呢....？到底何時才上的了岸.... 原來最後只剩我自己...... 人生好累哦...... |
|
2016-07-12, 01:18 PM
#27
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2015 您的住址: 関内
文章: 246
|
引用:
據說股價大漲25%... |
|
|
2016-07-12, 01:34 PM
#28
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 北中南走透透
文章: 2,900
|
引用:
這禮拜鎖國的任天堂股價大漲將近30%.......
__________________
人生幸福公式：H=f^4，食物、樂趣、朋友及家人 
|
|
|
2016-07-12, 01:46 PM
#29
|
|
|
Golden Member
加入日期: Nov 2008 您的住址: 常被查水表的小房間
文章: 3,005
|
聽說有人為了這遊戲，最後抓到浮屍
 此文章於 2016-07-12 02:54 PM 被 SMiLEAhPaiN 編輯. |
|
2016-07-12, 02:52 PM
#30
|
|
