|
||
|
Major Member
 加入日期: Sep 2001
文章: 215
|
請問版權到得利手中以後...可不可能重發dts版呢？
還有派拉蒙的版權有沒有移交呢？謝謝 |
|||||||
2002-05-10, 08:20 AM
#11
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
請問有人看過協和夢工廠的情有千千結LOVE LETTER嗎?中文字幕是否正常?
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲  
|
||
|
2002-05-10, 08:32 AM
#12
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jan 2001 您的住址: 台北，台灣
文章: 85
|
引用:
請問各位前輩， 有那幾部協和夢工廠的片子是有問題的? 可供我選片的參考。 |
|
|
2002-05-10, 04:30 PM
#13
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Sep 2000 您的住址: 高雄市
文章: 7,045
|
引用:
大概都是字幕翻譯問題
__________________
 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 不斷持續學習，不斷保持懷疑 才能不斷成長，成就豐富知識 ☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ |
|
|
2002-05-10, 04:36 PM
#14
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jun 2001
文章: 4,331
|
引用:
例如有史瑞克、浩劫重生等片!!
__________________
....................... |
|
|
2002-05-10, 06:55 PM
#15
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: dng
文章: 4,974
|
完全沒問題的，我所看過的只有「美國心」以及「彗星撞地球」。
這次特價我會收「彗星」，其他再等等。 |
|
2002-05-10, 07:29 PM
#16
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 古老的大鐘
文章: 2,211
|
這次會收彗星撞地球吧!其他都沒有dts,NORTHAMERICADVD一片才14美金耶!!彗星撞地球這片可是台版之光啊!R3有橫向壓縮,R1可沒有!!
請問台灣的觸電之旅收錄內容和一區的一樣嗎?
__________________
一朵雲 能承載多少思念 一陣風 能模糊多少不堪 一滴淚 能淡化多少回憶 一抹笑 能擦拭多少感慨 |
|
2002-05-10, 11:09 PM
#17
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: dng
文章: 4,974
|
引用:
嘿嘿∼被您發現了.... 三區擷取畫面（看就知道有「橫向壓縮」了） 而且這片中文字幕和「美國心」一樣是「細標楷體」，不是爛中文那種「粗標楷體」。    _________________________________________________ 「彗星撞地球」一區是派拉蒙出的，結果搞出「信箱版」這種飛機。 Aspect Ratio(s): Widescreen letterbox - 2.35:1 DVD Encoding: Region 1 Layers: Single Available Audio Tracks: English (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 2.0 Surround), French (Dolby Digital 2.0 Surround) Available subtitles: English (captions) Edition Details: • Region 1 encoding (US and Canada only) • Color, Closed-captioned, Widescreen • Theatrical trailer(s) • Widescreen letterbox format • ASIN: 6305232660 ____________________________________ 買AE100之後，雖然清掉不少三區沒有「橫向壓縮」的片，但也挖到了許多連一區都沒有的三區「寶貝」。 此文章於 2002-05-10 11:30 PM 被 Eguchi 編輯. |
|
|
2002-05-10, 11:22 PM
#18
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 古老的大鐘
文章: 2,211
|
Eguchi大大還改了打板的圖了,換成16:9橫向壓縮的了,真是有點不習慣
__________________
一朵雲 能承載多少思念 一陣風 能模糊多少不堪 一滴淚 能淡化多少回憶 一抹笑 能擦拭多少感慨 |
|
2002-05-10, 11:28 PM
#19
|
|
|
Golden Member
加入日期: May 2001 您的住址: FOCUS DVD
文章: 3,093
|
引用:
哈!16:9的招牌都搬出來了,真是佩服~
__________________
|
|
|
2002-05-10, 11:31 PM
#20
|
|
