PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
twu2
Power Member
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: Taipei
文章: 664
引用:
作者Luger
我的問題就在於合併這點
我要讓B字幕接在A字幕結束後再出現
就像這樣
-------A字幕 ------------B字幕
|===第一話===||===第二話===|
但一般合併法是
-------B字幕
-------A字幕--------------無字幕
|===第一話===||===第二話===|

看不出會有什麼問題啊.

1. 取得 A 的影片長度.
2. 把 B 整個字幕往後移 A 的影片長度的時間.
3. 兩個字幕 copy 成一個.
4. 如果合併後 B 段的字幕不準, 再調整合併字幕的 B 段字幕的時間.

2, 4 都是 AegiSub 的功能, 一個指令就可以調好.
     
      
__________________

Tommy 碎碎念...
舊 2011-10-03, 07:56 PM #11
回應時引用此文章
twu2離線中  
Luger
Master Member
 
Luger的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
文章: 1,591
引用:
作者twu2
看不出會有什麼問題啊.

1. 取得 A 的影片長度.
2. 把 B 整個字幕往後移 A 的影片長度的時間.
3. 兩個字幕 copy 成一個.
4. 如果合併後 B 段的字幕不準, 再調整合併字幕的 B 段字幕的時間.

2, 4 都是 AegiSub 的功能, 一個指令就可以調好.

感謝TWU2大,已經成功了
 
__________________
So you walk eternally through the shadow realms, standing against evil where all others falter.
May your thirst for retribution never quench, may the blood on your sword never dry,
And may we never need you again.
舊 2011-10-05, 08:32 PM #12
回應時引用此文章
Luger離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:55 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。