PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
marks
Elite Member
 

加入日期: Feb 2004
您的住址: 台北
文章: 4,273
引用:
作者chinlingo
如果只是要把MKV影片轉成DVD格式並掛上字幕而已....
推vso convertxtodvd

我用這支程式
不知為什麼轉出來的檔案大小都只有2G
怎麼調都轉不出4g就只好放棄它了
不然我還是比較喜歡用Tmpgenc來轉mpg
字幕的問題也困擾了我一下
後來照quanpei提供的方式
不過在H.264那邊的選項我是調程ffdshow(DXVA)才能正常跑外掛的srt字幕
光選ffdshow的話只會跑出內建的英文字幕
convertxtodvd這套可能得多花些心思來研究一下
不然這套其實還蠻方便的, 不過我把cpu使用率調為即時也沒辦法跑到100%
仔細想想應該是我的程式有問題才對
     
      
舊 2010-06-17, 10:29 AM #11
回應時引用此文章
marks離線中  
quanpei
Power Member
 

加入日期: Nov 2001
文章: 685
DirectShow decoding 設成 ffdshow(DXVA)沒錯,我有說我的是WIN7。

再來TMPGEnc系列的產品,轉MKV TO DVD
這裡舉例TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring
SRT字幕不要外掛,這樣轉出來的字幕是內鑲的,
請把SRT字幕檔名改掉,不要和MKV同檔名。或將SRT移到其他資料夾裡。
如果SRT字幕是封裝在MKV裡面,可以在ffdshow裡關掉顯示字幕功能。

再來先取得SRT檔,
然後TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring 內建的字幕功能,
是吃SRT檔的,只是SRT檔要用ANSI編碼,
如果TMPGEnc還是不吃的話,
就把SRT檔最底部的空行全刪掉,然後用VobSub的SubResync把SRT檔過水一下,
TMPGEnc的內建字幕功能就一定會吃此SRT檔了,還沒遇過不吃的。
字型,字幕位置,大小,顏色,陰影,還有字幕增減,修改,校時...等等,
基本字幕功能,TMPGEnc的內建字幕功能都可以設定。

這樣,最後Author出來的DVD字幕,是可隱藏式的圖型字幕。
 
舊 2010-06-17, 03:20 PM #12
回應時引用此文章
quanpei離線中  
marks
Elite Member
 

加入日期: Feb 2004
您的住址: 台北
文章: 4,273
引用:
作者quanpei
DirectShow decoding 設成 ffdshow(DXVA)沒錯,我有說我的是WIN7。

再來TMPGEnc系列的產品,轉MKV TO DVD
這裡舉例TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring
SRT字幕不要外掛,這樣轉出來的字幕是內鑲的,
請把SRT字幕檔名改掉,不要和MKV同檔名。或將SRT移到其他資料夾裡。
如果SRT字幕是封裝在MKV裡面,可以在ffdshow裡關掉顯示字幕功能。
...

我也是在Win7底下試的
不過想請問一下
在Win7裡要用什麼才能轉成DVD呢?
我在Win7裡沒辦法用TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring 3.1.2.176
舊 2010-06-17, 05:28 PM #13
回應時引用此文章
marks離線中  
quanpei
Power Member
 

加入日期: Nov 2001
文章: 685
引用:
作者marks
我也是在Win7底下試的
不過想請問一下
在Win7裡要用什麼才能轉成DVD呢?
我在Win7裡沒辦法用TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring 3.1.2.176

你是指安裝TMPGEnc DVD Author 3 在WIN7 ?

可以喔,TMPGEnc一系列程式,在WIN7 32&64 都可以安裝也能運行喔。
舊 2010-06-17, 09:19 PM #14
回應時引用此文章
quanpei離線中  
marks
Elite Member
 

加入日期: Feb 2004
您的住址: 台北
文章: 4,273
引用:
作者quanpei
你是指安裝TMPGEnc DVD Author 3 在WIN7 ?

可以喔,TMPGEnc一系列程式,在WIN7 32&64 都可以安裝也能運行喔。

我只有Xpress要換到新版才能執行
DVD Author好像網路上也有人遇到跟我一樣問題會打不開
不知道是不是因為用到不快樂的快樂檔的關係
舊 2010-06-18, 12:12 AM #15
回應時引用此文章
marks離線中  
vircgd
Senior Member
 
vircgd的大頭照
 

加入日期: Jul 2005
文章: 1,141
  我將MKV影音分離之後,都是用Canopus ProCoder轉檔,內嵌字幕完全沒有問題,
如果想要外掛字幕,TMPGEnc DVD Author 3有支援SRT製作可開關字幕。
__________________
髒手很難把東西洗乾淨
舊 2010-06-18, 12:36 AM #16
回應時引用此文章
vircgd離線中  
quanpei
Power Member
 

加入日期: Nov 2001
文章: 685
引用:
作者marks
我只有Xpress要換到新版才能執行
DVD Author好像網路上也有人遇到跟我一樣問題會打不開
不知道是不是因為用到不快樂的快樂檔的關係

我的 win7 (32&64)以下都能執行
TMPGEnc 4.0 XPress 4.7.6.304
TMPGEnc DVD Author 3 with DivX Authoring 3.1.2.176
TMPGEnc Authoring Works 4.0.11.39
多找找吧。
舊 2010-06-18, 01:01 AM #17
回應時引用此文章
quanpei離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:46 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。