|
||
|
Major Member
 
加入日期: Feb 2004 您的住址: 台中
文章: 191
|
引用:
喔 原來是這個原因喔 不早說~~~ MAD MAX這三片是華納的 華納的片子都是三區共版的啦 所以不管是香港 韓國 台灣的版本都好 裡面的中文字幕應該都是一樣的啦 放心敗下去吧~~~^^ |
||||||||
2005-09-09, 08:10 AM
#11
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2005
文章: 72
|
引用:
OK 敗下去了  另請教一下 撕裂地平線這部港版的中文翻譯會很香港嗎 因為我買過港版的猜火車跟迷上癮裡頭的中文翻譯實在很香港說 所以會怕  此文章於 2005-09-09 06:34 PM 被 愛頓洗拿 編輯. |
|||
|
2005-09-09, 06:32 PM
#12
|
|
|
Power Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: 台北市
文章: 535
|
Mad Max 系列 有3集
1.Mad Max (1979)http://www.imdb.com/title/tt0089530/ (第一集,但是中文片名"迷霧追魂手") 2.The Road Warrior (1981)http://www.imdb.com/title/tt0082694/ (又名Mad max2 但中文片名 翻為 "衝鋒飛車隊第1集") 3.Mad Max Beyond Thunderdome (1985)http://www.imdb.com/title/tt0089530/ 中文片名"衝鋒飛車隊 第 2 集 " |
|
2005-09-09, 08:38 PM
#13
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2005
文章: 72
|
引用:
謝謝提供資訊 迷霧追魂手跟衝鋒飛車隊2我有買到 目前獨缺衝鋒飛車隊1................ |
|
|
2005-09-09, 08:41 PM
#14
|
|
