PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區 > 購片消息區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
si3568i
訪客
 
文章: n/a
照例要請教一下各位大大,三更的字幕是『港式翻譯繁體』還是『台式翻譯繁體』呢!

真是煩每次要買港版前都要考慮這種翻譯問題........
     
      
舊 2002-11-16, 10:39 PM #11
回應時引用此文章
 
heeroshiao
Amateur Member
 

加入日期: Mar 2002
文章: 37
引用:
Originally posted by Jayz
到這看看吧 免運費 不到15塊美金
不用幾天就到了 一片照送
對只買幾片又不想團購的人蠻滑算的

http://global.yesasia.com/b5/PrdDep...section=videos&


恩..沒錯!!這個站蠻適合小量購買
前幾天我定暗戰7.99美金刷卡278元
而且兩天就出貨...問問題也一下子就回應...
感覺非常不錯!!現在就等片子到了!!
(美金)
三更 14.49
香港有個荷里活 7.99
 
舊 2002-11-16, 11:31 PM #12
回應時引用此文章
heeroshiao離線中  
jeff641125
Golden Member
 
jeff641125的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 台灣屏東
文章: 2,563
引用:
Originally posted by si3568i
照例要請教一下各位大大,三更的字幕是『港式翻譯繁體』還是『台式翻譯繁體』呢!

真是煩每次要買港版前都要考慮這種翻譯問題........


台式翻譯繁體...
黎明還說普通話勒...
__________________
Money
It can buy a House ,But not a Home
It can buy a Bed,But not Sleep
It can buy a Clock,But not Time
It can buy you a Book,But not Knowledge
It can buy you a Position,But not Respect
It can buy you Medicine,But not Health
It can buy you Blood,But not Life


So you see money isn't everything.
I tell you all this because I am your Friend,
and as your Friend I want to take away your pain and suffering.....
so send me all your money and I will suffer for you.
A truer Friend than me you will never find.


CASH ONLY PLEASE
舊 2002-11-17, 01:12 AM #13
回應時引用此文章
jeff641125離線中  
si3568i
訪客
 
文章: n/a
引用:
Originally posted by jeff641125


台式翻譯繁體...
黎明還說普通話勒...

感謝大大,可以放心的敗了
舊 2002-11-17, 01:53 AM #14
回應時引用此文章
 
wupiau
Master Member
 
wupiau的大頭照
 

加入日期: Jun 2001
您的住址: ∼Bs hi∼
文章: 1,984
參加團購吧!!便宜不少。
__________________
漂浪罔漂浪哇哪不通太虛華…
標哥的人生哲學

漂亮的莎美眉... . . . .

女生就是喜歡男生有主見.活潑.上進.負責.積極.幽默~~~.......出自~娘娘語錄~ Sep. '06
舊 2002-11-17, 03:38 AM #15
回應時引用此文章
wupiau離線中  
yyuyuyy
Advance Member
 

加入日期: May 2002
您的住址: 離妳最遠的天堂
文章: 411
當然可以...

引用:
Originally posted by 威威
喔喔...經您一提起...
就是這一家.....
喔...哇ㄟ年紀不過20出一點頭...
跟您比起來....您才是大大啦.=.=
被人家叫大大...我還是第一次呢..壓力感突然增加..
PS.我也是住台南...我也想訂3更...可以跟您一起訂嗎...
我還想定暗戰1....還有見鬼....和少林足球加長板...
不知道您是否能讓我跟您一起訂..
....還是說有住台南的好心人....能讓我跟他一塊訂呢
還是說有人願意賣2手呢.=.=
因為我實在是不太明白該如何匯款團購啊....


當然可以一起團購ㄚ...我是跟站上thc888兄團購的...這位大大很熱心做人又好...
所以我也正在跟他看齊中...或是蒼龍兄也可以...
有什麼不懂的...這幾位大大都會很熱心解釋給你聽...
你要做的很簡單...發個簡訊...就會得到你要的答案...
對了...我住奇美醫院附近...有什麼事需要我幫忙的可以找我...

此文章於 2002-11-18 02:17 AM 被 yyuyuyy 編輯.
舊 2002-11-18, 02:12 AM #16
回應時引用此文章
yyuyuyy離線中  
威威
Junior Member
 
威威的大頭照
 

加入日期: Feb 2002
文章: 753
.............老大...
您引的言.....
也未免太早了吧...ㄏㄏㄏ
這...800年前的文章了...
您現在才回...
不過..還是要謝謝如此熱心的您囉......
您住奇美醫院附近啊......您離超現場應該算近喔.....
說!..有沒有天天去泡妹妹啊...啊..不是...是有沒有天天去敗片...^^
舊 2002-11-18, 02:27 AM #17
回應時引用此文章
威威離線中  
Jett
Master Member
 
Jett的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 五指山
文章: 1,695
昨天才去租這部港版的DVD回家看
真的是非常好看
原本想說敗DVD來收藏的
但是........我覺得畫質........好遭喔!!!!
所以最後就算了~~~~
__________________
跌入HD的世界~~~無法自拔!!!
i-PK俱樂部
舊 2002-11-18, 10:35 AM #18
回應時引用此文章
Jett離線中  
酒家女莉雅
Major Member
 
酒家女莉雅的大頭照
 

加入日期: Sep 2002
您的住址: 陽明山第2公墓
文章: 250
引用:
Originally posted by Jett
昨天才去租這部港版的DVD回家看
真的是非常好看
原本想說敗DVD來收藏的
但是........我覺得畫質........好遭喔!!!!
所以最後就算了~~~~

這部是恐怖片,畫質也很恐怖嗎?
__________________
莉雅是我的本名
酒家女是我響往的行業
陽明山第2公墓是我人生最後安息的地方!
舊 2002-11-18, 11:15 AM #19
回應時引用此文章
酒家女莉雅離線中  
wham26
Junior Member
 
wham26的大頭照
 

加入日期: Jan 2001
您的住址: Taipei
文章: 937
我是覺得雜訊不少...但不至於到恐怖啦
喜歡的還是會收的
to Jett:
那天在bruce家你沒看這片阿??
舊 2002-11-18, 06:22 PM #20
回應時引用此文章
wham26離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:27 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。