|
||
|
Power Member
 
加入日期: May 2000 您的住址: 不住地球那麼要住哪 ?
文章: 592
|
引用:
去年就有了 |
||||||||
2002-10-24, 01:09 PM
#11
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台灣屏東
文章: 2,563
|
引用:
哈...又不是找不到字幕...到時字匣商耍見的話索性就不買字匣了... 用subviewer也可以看.... 要不就自己拿字稿跟空白字匣請人做...
__________________
Money It can buy a House ,But not a Home It can buy a Bed,But not Sleep It can buy a Clock,But not Time It can buy you a Book,But not Knowledge It can buy you a Position,But not Respect It can buy you Medicine,But not Health It can buy you Blood,But not Life So you see money isn't everything. I tell you all this because I am your Friend, and as your Friend I want to take away your pain and suffering..... so send me all your money and I will suffer for you. A truer Friend than me you will never find. CASH ONLY PLEASE 
|
|||
|
2002-10-24, 01:20 PM
#12
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台灣屏東
文章: 2,563
|
引用:
多去軟體字幕區逛逛...你就知道不是這麼一回事囉!!!
__________________
Money It can buy a House ,But not a Home It can buy a Bed,But not Sleep It can buy a Clock,But not Time It can buy you a Book,But not Knowledge It can buy you a Position,But not Respect It can buy you Medicine,But not Health It can buy you Blood,But not Life So you see money isn't everything. I tell you all this because I am your Friend, and as your Friend I want to take away your pain and suffering..... so send me all your money and I will suffer for you. A truer Friend than me you will never find. CASH ONLY PLEASE
|
|
|
2002-10-24, 01:21 PM
#13
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2001
文章: 290
|
射手網 已 check 還沒有人 po BOB 而且 我的電腦不行 好些程式 沒用過 根本 try
不了 請大家幫忙 看能不能 把 BOB字匣 給創造出來 |
|
2002-10-24, 03:04 PM
#14
|
|
|
Basic Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: 台中縣
文章: 12
|
1. 如果可以等現成的, 為什麼要那麼辛苦呢??
2. 如果辛苦弄出來, 看到別人弄的, 還誤以為自己心血被人偷竊，又何必呢?? 此文章於 2002-10-24 03:36 PM 被 benho 編輯. |
|
2002-10-24, 03:32 PM
#15
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台灣屏東
文章: 2,563
|
引用:
當然沒人po囉!!!...現在dvd都還沒出來...沒dvdrip當然沒人做字幕啦... 幹麼還要創造...沒這麼大工程啦...你有在逛射手網應該知道吧... 
__________________
Money It can buy a House ,But not a Home It can buy a Bed,But not Sleep It can buy a Clock,But not Time It can buy you a Book,But not Knowledge It can buy you a Position,But not Respect It can buy you Medicine,But not Health It can buy you Blood,But not Life So you see money isn't everything. I tell you all this because I am your Friend, and as your Friend I want to take away your pain and suffering..... so send me all your money and I will suffer for you. A truer Friend than me you will never find. CASH ONLY PLEASE
|
|
|
2002-10-24, 04:01 PM
#16
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台灣屏東
文章: 2,563
|
引用:
沒錯...字幕這種東西就是這樣啦...誰先放出來就可以說是誰抄誰的... 搞不好有人集大成弄一個自己覺得滿意的字幕再拿去做字匣...誰知道... 既然不願意見到自己弄出來的字幕給人用...那就別放出來吧!!! 我自己也是有參加字幕小組作字幕... 真正高興的是 完成字幕後大家都說不錯...而且拿去用...
__________________
Money It can buy a House ,But not a Home It can buy a Bed,But not Sleep It can buy a Clock,But not Time It can buy you a Book,But not Knowledge It can buy you a Position,But not Respect It can buy you Medicine,But not Health It can buy you Blood,But not Life So you see money isn't everything. I tell you all this because I am your Friend, and as your Friend I want to take away your pain and suffering..... so send me all your money and I will suffer for you. A truer Friend than me you will never find. CASH ONLY PLEASE
|
|
|
2002-10-24, 04:06 PM
#17
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2000 您的住址: Tainan
文章: 293
|
翻譯應該不是問題吧?
之前HBO的翻譯就很棒啦(何況聽說11月又要重播)~ ^^ 剩下的麻煩事只是Key In 和校稿吧?? 辛苦大家了....^^ |
|
2002-10-24, 08:07 PM
#18
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台灣屏東
文章: 2,563
|
引用:
keyin是不一定要啦!!!只要有一套辨識能力強的OCR軟體就行啦... 校稿倒是比較累....
__________________
Money It can buy a House ,But not a Home It can buy a Bed,But not Sleep It can buy a Clock,But not Time It can buy you a Book,But not Knowledge It can buy you a Position,But not Respect It can buy you Medicine,But not Health It can buy you Blood,But not Life So you see money isn't everything. I tell you all this because I am your Friend, and as your Friend I want to take away your pain and suffering..... so send me all your money and I will suffer for you. A truer Friend than me you will never find. CASH ONLY PLEASE
|
|
|
2002-10-24, 08:24 PM
#19
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 1999 您的住址: 台中 or 台南
文章: 209
|
引用:
這...這是真的嗎!!?? 頭文字D有字匣!!??YA!!!!! 那請問我要去哪裡訂呢??? 電視版跟劇場版都有嗎???? 真是好消息啊!!!!!  |
|
|
2002-10-24, 09:19 PM
#20
|
|
