hi 老爹
您~~~誤會我的意思了~只因我的英文濫的可以~又想趕上這一波團購~加上我最近迷上R1並想收集以前喜愛的電影~是故才懇請你"撥兀"幫小弟一個忙~看看其他網友訂單中~是否有我想要的~順便追加幾部電影
當然小弟也很清楚老爹平日狠忙~抽空幫我們辦理R1團購~再次說聲謝謝~!!
除此之外~小弟也是慕名老爹的名氣~也打聽過~老爹在此是出名的熱心服務而來~
完全沒有一定要老爹怎麼做的道理~望請您見笑~小弟未能體會老爹的感受~說聲抱歉~!

以下目前是我確定要麻煩老爹幫我訂購的片單
靈異象限 signs DTS : NT 800
黑色追級缉令 pulp fiction (1994) DTS: NT750
驚心動魄 unbreakable (2000) DTS: NT 650
侏鑼紀公園1~3 jurassic park 1~3 DTS:
Jp1: NT 750, jp2 NT 750, jp3 NT 800

以上共6片我都要~總計800+750+650+750+750+800=4500

******************************************************
以下為已經確定訂購名單中~若有其他網友知道~煩請幫幫忙~撥兀加註一下中文~謝謝~!

18 DVDs, 7 to go
價錢為台北光華,公館或是中永和的自取價
This list is a combination of the thread of 專賣R1 片片
確定名單:
Saku-lin: 3
American Pie UE NT 850
Notting Hill UE NT 800
Patch Adams UE NT 750

Mathbono: 1
Trainspotting is NT 750

Indianjones: 3
1. Stepmom: NT 550
2. A Few Good Men (Special Edition): NT 850
3. Apollo 13 - DTS: NT 600
加 NT 100 宅即便

Welll: 3
Jurassic Park dts: NT 750
The Lost World dts: Nt 750
Jurassic Park 3 dts: Nt 800

Jett: 1
Trainspotting: NT 750

Goldbear: 1
Madonna Immaculate Collection : NT 650

Bios: 6
Signs DTS : NT 800
Pulp Fiction (1994) DTS: 750
Unbreakable (2000) DTS: NT 650
Jurassic park (dts): 750
The Lost World (dts): 750
Jurassic PArk 3 (dts): 800

On hand:

Brian 0826: Final Destination: NT 530

臥斧: 3
Dr. Strangelove SE NT 500
Monsters Inc. (THX) 美版 NT 600
Used R1 X-Men NT 400

tom0935: 2
Toy Story (THX) 美版 NT 500
Toy Story 2 (THX) 美版 NT 500

潛水王史帝夫: Shrek (dts) NT 650
f110684: Bad Boys SE NT 500
yfl: Gladiator (dts) NT 720
Popline: Seven 2 disk (dts-es) NT 800
Welll: Jerry Maguire SE 2 disk NT 750
ckchu2: Speed 5 Star (dts) NT 700
Goldbear: Pulp Fiction CE (dts) NT 750

Not on hand:

The Big Blue NT 770....Popline
Speed 5 Star (dts) NT 700....young000
Glory SE NT 770....Bart1 [/B][/QUOTE]

quote:
--------------------------------------------------------------------------------
Originally posted by bios886
報的價錢就是你在台北自取的價錢.What is 其他費用? -->非常了解

喔~那篇就是我請老爹打個中文片單~才看的懂~其他看不懂只好無緣~
不過還是希望能加註一下~對英文超濫的我~
BUT~真的看不懂英文片單~不知老爹方便否~撥兀在旁加注一下中文~謝謝~!!
--------------------------------------------------------------------------------
Don't you know how busy I am?
If you want to buy R1 DVDs, it is YOUR responsibility to find out the Chinese name of the DVDs you want. I am not a translater. I am not even in Taiwan so how do I find out the Chinese name of those movies? Besides, I couldn't care less about the Chinese name of the DVDs because they mean shit to me.

對不起
我誤解你的意思了
我的翻譯是"那是同樣的東西,但我價格改回好嗎?
我就以為你要調到上次的價格,我當然說好
sorry!我還是盡量用中文吧!
謝謝老爹的辛苦幫忙

要知道中文，可以利用奇摩搜尋，
或者是到「得利影視」輸入英文，如果有片子就會出現中文片名，
得利影視網址：http://www.deltamac.com.tw/
不然就到射手網：http://www.shooter.com.cn/

不然就使用 Google 或 Openfind 搜尋，一定有的∼∼

老爹
忘了向你說Seven Platinum Series NT 850
我還是要買,麻煩你了,謝謝

你好,看到這裡可以購買R1的DVD

所以進來參與一下

我想要的是這片造雨人(Rainmaker)的DVD

可以請老爹幫一下忙嗎?

他上面是寫16.99美金

運費我不太清楚怎麼算

也請你報個總價

謝謝!!

造雨人(Rainmaker) DVD

不好意思,頭一次麻煩您,故想先請教....

下列是我有興趣的片子:

Notting Hill UE (NT800)

SEVEN-new line platinum edition (NT850)

The Family Man (NT?)(這部請您報價...thx)

另外,我人在外縣市,這樣運費怎麼算?

費用又該怎麼給才方便?

Don't worry about it

Sure, no problem.

Sorry, I can't find it..