![]() |
||
Major Member
![]() 加入日期: May 2003 您的住址: 嘉義
文章: 190
|
請問有無懂梵音的大德,這個音怎麼唸?
薩”婆”,這個在大悲咒中出現多次的音,是要發作Sawa(哇),或發作Sava(如英文字母V的音)?謝謝!
__________________
![]() CPU:AMD Athlon II X4 620 跑3.2G MB:ASUS M4A78 PRO Power :ENHANCE 400W(80+)E80 MEM:KINSTON DDR2 2G X 2 機殼:Lancool K62 ![]() CPU : Intel 2.4 CG oc 3.4 MB : Albatron PX875P Pro Power :保銳 靜音坦克420W(98.05月中掛了)用舊海韻 400W擋著先 Mem : Adata DDR 500 256mX2 加壓0.2V 284外頻,同步,雙通道,3.4.8.8 ultrafast 顯示卡 : NVIDIA GeForce 6200 |
|||||||
![]() |
![]() |
*停權中*
加入日期: Dec 2003
文章: 0
|
根據林光明老師的研究,這是清濁音的問題,V要念W,薩婆是指一切的意思。
把中文以台語發音會比較接近梵文原音。 |
||
![]() |
![]() |
Major Member
![]() 加入日期: May 2003 您的住址: 嘉義
文章: 190
|
引用:
謝謝!受教了!
__________________
![]() CPU:AMD Athlon II X4 620 跑3.2G MB:ASUS M4A78 PRO Power :ENHANCE 400W(80+)E80 MEM:KINSTON DDR2 2G X 2 機殼:Lancool K62 ![]() CPU : Intel 2.4 CG oc 3.4 MB : Albatron PX875P Pro Power :保銳 靜音坦克420W(98.05月中掛了)用舊海韻 400W擋著先 Mem : Adata DDR 500 256mX2 加壓0.2V 284外頻,同步,雙通道,3.4.8.8 ultrafast 顯示卡 : NVIDIA GeForce 6200 |
|
![]() |
![]() |
New Member
加入日期: Aug 2006 您的住址: 雞籠
文章: 5
|
上 YouTube 搜尋-林光明 大悲咒
就可找到發音教學及意譯 梵音版的大悲咒可真是難背誦 當初花了一整個月才背下來 ![]() |
![]() |
![]() |
Master Member
![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Apr 2002 您的住址: 非想非非想處天
文章: 2,148
|
|
![]() |
![]() |
Major Member
![]() 加入日期: May 2003 您的住址: 嘉義
文章: 190
|
引用:
感謝您介紹這個網頁給我!謝謝!
__________________
![]() CPU:AMD Athlon II X4 620 跑3.2G MB:ASUS M4A78 PRO Power :ENHANCE 400W(80+)E80 MEM:KINSTON DDR2 2G X 2 機殼:Lancool K62 ![]() CPU : Intel 2.4 CG oc 3.4 MB : Albatron PX875P Pro Power :保銳 靜音坦克420W(98.05月中掛了)用舊海韻 400W擋著先 Mem : Adata DDR 500 256mX2 加壓0.2V 284外頻,同步,雙通道,3.4.8.8 ultrafast 顯示卡 : NVIDIA GeForce 6200 |
|
![]() |
![]() |