|
||
|
Amateur Member
 
加入日期: Nov 2005
文章: 40
|
Windows 用 PowerDVD 看 DVD ISO 卻無法顯示日文或是部分選單不能選
為什麼我用 PowerDVD (7 & 8) ，看DVD時，用虛擬光碟放入ISO檔觀看影片時
DVD明明有日語的選單 1.裡面有日語可以選擇，但是開始播放後卻是沒有字幕？ 2.裡面有日語發音的選項，我卻無法點他(選他)？不能日語發音 3.有時候有些影片的選單，他有那個選項，我卻無法點他(選他)？(如最後兩個圖，倒數第二章箭頭處不能選，最後一張打X處不能選) 我測試過好幾個片子都是如此，有的是可以日語發音，選了日語字幕卻不顯示；有的情況如上述都顯示不出來。至於選單部分不能選，我也很疑惑。。。 請問是因為我的Windows (Vista)內少了什麼語系嗎？(不過遇到韓文顯示倒是都很正常) 還是要燒入成DVD用DVD機播放才能正常？？？ 感謝您替我解答疑惑！       此文章於 2008-05-18 03:47 PM 被 namie 編輯. |
|||||||
2008-05-18, 03:39 PM
#1
|
|
|
Power Member
 加入日期: Mar 2005
文章: 507
|
會不會是 ISO 檔被 RIP 過, 刪除掉部份語言, 特別收錄 ...., 以提高畫值 ?
|
||
|
2008-05-18, 07:49 PM
#2
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Nov 2005
文章: 40
|
引用:
可是連冷門的印尼語和泰語等裡面都可以選 |
|
|
2008-05-19, 12:44 AM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: Nov 2003
文章: 130
|
那換成別的播放軟體或是拿到dvd player上面可以播嗎？
感覺應該是日文被rip掉了 |
|
2008-05-19, 01:34 AM
#4
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Nov 2005
文章: 40
|
引用:
 rip是什麼意思？ 怎麼會只拿掉日文，其他的印尼等奇奇怪怪的都有保留 我已經從PowerDVD 7 升級到 8 了，難道又要我裝WinDVD來試試看？嗚
__________________
  
|
|
|
2008-05-19, 02:17 AM
#5
|
|
|
Golden Member
加入日期: Mar 2002
文章: 2,842
|
引用:
意即你的這個DVD ISO檔有被轉檔刪減過  |
|
|
2008-05-19, 04:15 AM
#6
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2005
文章: 507
|
引用:
如果真的被 RIP 掉, 裝什麼播放軟體都一樣, 在 DVD Player 播放也一樣無聲無字幕. 此文章於 2008-05-19 01:32 PM 被 edechen 編輯. |
|
|
2008-05-19, 01:31 PM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北縣
文章: 1,096
|
安裝DVD Shrink之類的軟體看看有沒有字幕檔。
|
|
2008-05-19, 03:09 PM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北縣
文章: 1,096
|
引用:
用DVD Shrink開啟DVD，如下圖：  畫面右方的子畫面就是字幕檔，看右邊的容量就知道有沒有該字幕了。 |
|
|
2008-05-20, 09:38 AM
#10
|
|
