PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區 > 購片消息區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
mog
Regular Member
 

加入日期: Sep 2002
您的住址: 台南和台中囉
文章: 95
有人買了一區的天空之城嗎

宮崎駿的動畫天空之城
當初為了在美國上映
久石讓就新增幾首歌,因為在美國片尾是需要有片尾曲的
也順便把舊的配樂也重新編曲,但主旋律應該還是和之前一樣吧?
歌曲演奏的樂團是維也納交響樂團
所以歌曲聽說變的更為動聽

美國在4.15出了dvd
日語和以前一樣還是2.0聲道(不知道有沒有加入新的配樂?)
而英語配音是5.1聲道,所以應該是重新配音的,有加入剛剛說的新配樂
所以想請問有買的大大,配樂是否真的和台版的天空之城配樂不一樣呢?

雖然一區的沒有中文字幕但卻有英文字幕
所以為了新的配樂想買一區的...........
我猜2.0日語發音是舊的配樂 (這樣兩種版本的配樂都有就太棒了~!)
故想請問有買的人這個問題
     
      

此文章於 2003-04-19 11:32 PM 被 mog 編輯.
舊 2003-04-19, 11:22 PM #1
回應時引用此文章
mog離線中  
mog
Regular Member
 

加入日期: Sep 2002
您的住址: 台南和台中囉
文章: 95
回覆: 有人買了一區的天空之城嗎

引用:
Originally posted by mog
宮崎駿的動畫天空之城
當初為了在美國上映
久石讓就新增幾首歌,因為在美國片尾是需要有片尾曲的
也順便把舊的配樂也重新編曲,但主旋律應該還是和之前一樣吧?
歌曲演奏的樂團是維也納交響樂團
所以歌曲聽說變的更為動聽

美國在4.15出了dvd
日語和以前一樣還是2.0聲道(不知道有沒有加入新的配樂?)
而英語配音是5.1聲道,所以應該是重新配音的,有加入剛剛說的新配樂
所以想請問有買的大大,配樂是否真的和台版的天空之城配樂不一樣呢?

雖然一區的沒有中文字幕但卻有英文字幕
所以為了新的配樂想買一區的...........
我猜2.0日語發音是舊的配樂 (這樣兩種版本的配樂都有就太棒了~!)
故想請問有買的人這個問題


推推~
我看規格美國的長度好像有比台灣出的長一分鐘
所以美國版的配樂應該是新配樂
但日文音軌的只有2.0說
不知道是否是新配樂呢??
 
舊 2003-05-02, 04:56 PM #2
回應時引用此文章
mog離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:04 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。