|
||
|
Golden Member
 
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台灣屏東
文章: 2,563
|
SpyGame的字幕
很多人都在抱怨中藝出的DVD字幕是粘在上面的...所以將之前burhom兄完成的字幕拿出來對照出租版修改了一下....放上來給有需要的人囉!!!
不知道這樣有沒有違反規定:P....
__________________
Money It can buy a House ,But not a Home It can buy a Bed,But not Sleep It can buy a Clock,But not Time It can buy you a Book,But not Knowledge It can buy you a Position,But not Respect It can buy you Medicine,But not Health It can buy you Blood,But not Life So you see money isn't everything. I tell you all this because I am your Friend, and as your Friend I want to take away your pain and suffering..... so send me all your money and I will suffer for you. A truer Friend than me you will never find. CASH ONLY PLEASE 
|
|||||||
2002-05-28, 12:10 AM
#1
|
|
|
Senior Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 台北縣
文章: 1,449
|
謝謝提供
__________________
|
||
|
2002-05-28, 12:53 AM
#2
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Jul 2001 您的住址: Red Planet
文章: 4,277
|
PUSH~~
__________________
The war is crates by fear and gap. |
|
2002-05-28, 12:55 AM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: Mar 2002
文章: 241
|
第二片後面還有一小部分是英文...
還沒翻譯完嗎?? |
|
2002-05-28, 09:25 AM
#4
|
|
|
Senior Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 台北縣
文章: 1,449
|
問個笨問題,為何同一之片要分成兩個字幕檔,有大小的限制嗎?
__________________
|
|
2002-05-28, 09:37 AM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Mar 2002
文章: 241
|
引用:
因為是根據DOMiNiON釋出的版本製作的 影片為2CDㄉdivX檔 當然也要分兩片囉.. |
|
|
2002-05-28, 12:11 PM
#6
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台灣屏東
文章: 2,563
|
引用:
No!!!這是後面的片尾曲...你先將整片看完嘛!!!
__________________
Money It can buy a House ,But not a Home It can buy a Bed,But not Sleep It can buy a Clock,But not Time It can buy you a Book,But not Knowledge It can buy you a Position,But not Respect It can buy you Medicine,But not Health It can buy you Blood,But not Life So you see money isn't everything. I tell you all this because I am your Friend, and as your Friend I want to take away your pain and suffering..... so send me all your money and I will suffer for you. A truer Friend than me you will never find. CASH ONLY PLEASE
|
|
|
2002-05-28, 08:28 PM
#7
|
|
|
Major Member
加入日期: Mar 2002
文章: 241
|
引用:
喔 拍say啦 我不知道嘛.......... |
|
|
2002-05-28, 09:38 PM
#8
|
|
|
Senior Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 台北縣
文章: 1,449
|
順便問一下用subviewer3搭配powerdvd看dvd時,再對準以後字幕及影片時間後
看一段時間,常常是powerdvd撥放影片的內容比subviewer快,且看的越久差的越多 subviewer3已經加快過字幕撥放的速度(約1.2秒),但還是一樣 怎麼會這樣???
__________________
|
|
2002-05-29, 01:52 AM
#9
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: 賀坦特村
文章: 357
|
感謝提供~
剛好前陣子收到dvd  |
|
2002-05-29, 03:44 AM
#10
|
|
