請問一下，小弟的版本時間是跟Benny兄的那版字幕一樣...
拿後來newsted與briankuo的版本來看，完全都對不上...要怎麼辦呢？

我覺得newsted與briankuo的版本翻譯的比較好耶...