辯識中文的問題頗多的，matrix裡的字元超過1024便不能再輸入，當某段辯識不出來時為空白行，做成srt檔後，再用subrip讀取一次，那些空白行就會幫你挑出來拿掉再往前補進…這就很糟糕了…

time connection也是可行，但是仍得用兩個兩個檔案合併的方式，才能找出上一段和下一段的正確時間差，仍然很費力就是了…

找出英文字幕再套進中文字幕，雖然是很方便，但是處理中文句子與英文句子的能力就得很好了。

仍然尚未成功，繼續努力…