|
Senior Member
|
很多人也都搞不清楚「紀錄」和「記錄」的差別。
好幾次我看到我交的翻譯稿裡「記錄」被客戶審稿人改成「紀錄」就很無言，
明明我寫對的東西被你改成錯的 
也不想去爭，稿費有給我就好 
__________________
=================
我從來不把錢當錢看
我都是把錢當命看！
=================
所謂 理論，就是大家知道為什麼，但實際上行不通
所謂 實務，就是沒有人知道為什麼，但實際上行得通
本公司已經完美結合了理論與實務：
什麼都行不通，而且沒有人知道為什麼
|