PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   購片消息區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=27)
-   -   [幫忙翻譯] 退貨回覆 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=337407)

wkm 2004-05-22 02:23 PM

[幫忙翻譯] 退貨回覆
 
麻煩各位了
他們是不是已經收到我的退貨了
請問我可拿回多少,他們會自動退款?還是得回信....

We're writing to confirm that we have processed your refund for $26.45
for the above-referenced order.

This amount should appear as a credit on your next credit card
statement. For more information about this refund, please visit Your
Account (http://www.amazon.com/your-account) to view the
above-referenced order. Completed returns and refunds will appear at
the bottom of the order summary page.

The following is the breakdown of your refund:
-------------------------------------------------------------------------------
Item Returned:
1 x "我買的商品"
Item Refund $19.97
Per Item Shipment Refund $2.49

Other Costs:
Per Shipment Refund $3.99

Refund Issued: $26.45

strong 2004-05-22 02:42 PM

沒錯, Amazon.com 已經退費到你的信用卡帳戶,

總計 US$ 26.45 = 單品 US$ 19.97 + 運費 US$ (3.99 + 2.49)

你不必回信!! 等一陣子回到你的帳戶網頁, Refund 的訊息會顯示在你的歷史訂單紀錄上

wkm 2004-05-22 02:55 PM

真的很感激您,心中的石頭終於放下...
amazon服務真的沒話說
全額退款...我只花了13x的游資寄回
如果拿去拍賣,搞不好還賣不到好價錢


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:58 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。