PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   購片消息區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=27)
-   -   請問關於closed caption (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=255012)

joetliu 2003-10-06 05:54 PM

請問關於closed caption
 
這是許多一區DVD有的英文字幕,與English subtitle不同,
美國有專門賣closed caption的機器,也有電視本身就內建closed caption decoder。

我想請問,台灣找得到DVD player有解這種closed caption的嗎?
如果沒有,是不是買一台所謂「美規」的電視就可以?
還是一定要買decoder?台灣有賣嗎?

謝謝!

Ken.W. 2003-10-06 06:10 PM

1.dvd player聽說某廠牌的某一機型有.

2.真正的美規電視應該都可以解.問題是台灣店家說的話通常得打折扣,
最後試過比較好.

3.字幕機可以解cc,也是一種考慮.

4.電腦軟體player也可以解.

joetliu 2003-10-06 07:08 PM

引用:
Originally posted by Ken.W.
1.dvd player聽說某廠牌的某一機型有.

2.真正的美規電視應該都可以解.問題是台灣店家說的話通常得打折扣,
最後試過比較好.

3.字幕機可以解cc,也是一種考慮.

4.電腦軟體player也可以解.


感謝回答,

台灣有賣字幕機嗎?我是指解closed caption的字幕機。
軟體可以解嗎?那也要把dvd rom改成全區,以及把播放軟體改成全區是嗎?
嗯,請教如何改?這好像已經變成不是這區的問題了?

ashuro 2003-10-06 07:33 PM

引用:
Originally posted by joetliu
感謝回答,

台灣有賣字幕機嗎?我是指解closed caption的字幕機。
......


Ken W.兄指的字幕機是指力巨的字幕機. 主要是以搭配字夾來使用. 可是字幕機有個附帶的功能就是可以解讀及顯示 CC (Closed Cpation)碼. 台灣目前一台約三千多吧

如果是專門解cc的字幕機的話台灣好像沒有在賣.

美國很久(忘了有多久. 不過真的很久)以前有賣專門解cc碼的字幕機. 因為當時不是所有電視都可以解cc. 現在是應該找不到了. 除非找古董的中古電器行

Ken.W. 2003-10-06 08:28 PM

引用:
Originally posted by joetliu
感謝回答,

台灣有賣字幕機嗎?我是指解closed caption的字幕機。
軟體可以解嗎?那也要把dvd rom改成全區,以及把播放軟體改成全區是嗎?
嗯,請教如何改?這好像已經變成不是這區的問題了?

1.如上面網友所言,我的本意是指三區台灣獨家的字幕機,若要單單只解
cc碼的字幕機台灣應該沒人賣才對,畢竟一般字幕機並不貴.不過我自己並沒有
用就是了.

2.大多數近期版本的軟體player都有顯示cc的功能.有關dvd rom改全區
的事可以到dvd硬體區去找找,很多資料可供參考.


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:16 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。