PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   購片消息區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=27)
-   -   Sex and the city 慾望城市 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=143520)

BillyG 2002-12-30 11:10 PM

我今天在台中中港愛買看到標價1500,(第二季),不過還未確定是否已將字幕問題處理完,所以並未下手><

Andy Tsai 2003-01-01 06:59 AM

第2季字幕已沒問題了,我買來全看完了

okawa 2003-01-01 07:03 PM

小弟今天收到港版的了
 
不過這次是EMS快捷郵件寄來的,以往都是UPS的說:confused:
封面的確不錯,但DVD盒卻不是AMARAY,內頁一放上去,disk 1會被蓋住,設計並不好,只得拿剩下的AMARAY雙片裝空盒換過,不知台版的DVD盒如何?

mag 2003-01-03 09:35 AM

Re: 小弟今天收到港版的了
 
引用:
Originally posted by okawa
不過這次是EMS快捷郵件寄來的,以往都是UPS的說:confused:
封面的確不錯,但DVD盒卻不是AMARAY,內頁一放上去,disk 1會被蓋住,設計並不好,只得拿剩下的AMARAY雙片裝空盒換過,不知台版的DVD盒如何?


不是說港版的第二季要到1/22才重發嗎?
不知 okawa 收到的字幕有沒有問題呢?
如果沒問題就要下手買了
等了好久.......

Ivanshan 2003-01-04 12:24 AM

Re: 小弟今天收到港版的了
 
引用:
Originally posted by okawa
不過這次是EMS快捷郵件寄來的,以往都是UPS的說:confused:
封面的確不錯,但DVD盒卻不是AMARAY,內頁一放上去,disk 1會被蓋住,設計並不好,只得拿剩下的AMARAY雙片裝空盒換過,不知台版的DVD盒如何?


看樣子,似乎你拿到的是雙片裝盒子與「花樣年華」香港兩片裝特別版的盒子一樣,本人日前買到的港版「ET外星人」的盒子也是一樣,但是,本人在去年七月份購買的港版「慾望城市」第一季就是用AMARAY雙片盒,似乎顯示第三區DVD若是港台皆為同一版本的話,DVD盒則是看當地代理商的臉色(得利最近顯然變成晚娘臉色,不論雙片或單片都用爛盒子)

okawa 2003-01-04 02:41 AM

Re: Re: 小弟今天收到港版的了
 
引用:
Originally posted by mag


不是說港版的第二季要到1/22才重發嗎?
不知 okawa 收到的字幕有沒有問題呢?
如果沒問題就要下手買了
等了好久.......

小弟買的是第一季,不好意思造成你的誤解:)
說個題外話,台版第一季的封面看起來像是印刷不良,顏色也比較暗沉說 :rolleyes:

angelatang1109 2003-01-29 05:20 PM

想請問一下買過港版的大大們
港版的字幕有沒有以下的問題?
1.如果在中文字幕之外再開第二字幕,中英文字幕會疊在一起
2.如果只開英文字幕,螢幕上方會有一條白線
今天剛拿到台版,很興奮的拿出來看
沒想到竟然是這種情形,令人好生失望
我想這是個人怪癖啦,我一向喜歡在看DVD的時候把中英文字幕都開著
對照著看可以學到很多英文用法
第一次買到這種中英文字幕不能一起開著的...:cry:
那設第二字幕要幹麻?:mad:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:56 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。