PCDVD數位科技討論區
第5頁 共7頁 « 第一 上一頁 2 3 4 5 6 7 下一頁
每頁顯示此主題的 10 個文章

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   學生的英文課本是誰編的.....切腹謝罪吧 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=535260)

smartbuyer 2005-09-09 08:34 PM
引用:
作者azureshin
今天看了中天全民大悶鍋.
國台辦那段，有提到一個重點.
還記得國中學英文時，課本都是這麼寫....
this is a book(這是一本書)
that is a pen(那是一支筆)

這種鬼文法沒人在用，也沒有人說這種話，偏偏課本都是制式教學，應該教一些口語話的東西，有哪個留學生有講過上面那兩句話的....

1個月前，和美國回來的同學聊天，我問他遠在他鄉，如果生病怎跟醫生說阿，他用簡短的英文說"i am not feel good......"

我那時候心理在想，這句話真是簡潔有力，課本都是教一些什麼sick單字，到底是誰這樣用阿~~~~
-------------------想到國中最精點的英文對話教學
hello，how are you
i'm fine , thanks，and you ?
i'm fine
再來呢.....再來就是鴨子聽雷 :cry:


樓主才需要切腹自殺
教材的用意就是要循序漸漸打基礎
照樓主的意思
連基礎的東西都不會就馬上教口語
而口語常常都是不拘文法或省略的用法
哪有這種教法?
樓主請切腹自殺吧

cesarlin 2005-09-09 08:38 PM
引用:
作者redchamberdream
還可以再進1步

A: yo wasup nigga
B: chilling. urself?
A: gota keep the hood cleaning u no i'm saying?


你這樣教,到時候真的有人到處叫小黑nigga,會被打死的.
小弟高中時(Santa Clara, St. Lawrence Academy) 就親眼看過白目小白以為自己是黑人然後nigga nigga的亂叫,被K一頓不說,後來還被退學.

gumo 2005-09-09 09:05 PM
引用:
作者smartbuyer
樓主才需要切腹自殺
教材的用意就是要循序漸漸打基礎
照樓主的意思
連基礎的東西都不會就馬上教口語
而口語常常都是不拘文法或省略的用法
哪有這種教法?
樓主請切腹自殺吧

我是這麼覺得,
如果一開始學校就使用口語把大家的英文教得大家都能朗朗上口,
最後才教導大家原來的文法是怎樣.
這樣是否能兼顧學生能講得一口流利英語,並且不與語言的真諦相脫節,而且也能夠知道
正確的用法是如何,在適當的場合懂得修正,在學習英語的陣痛期也比較短,這樣是不是也比較不脫離教育的原意?

Jianzy 2005-09-09 09:09 PM
引用:
作者gumo
我是這麼覺得,
如果一開始學校就使用口語把大家的英文教得大家都能朗朗上口,
最後才教導大家原來的文法是怎樣.
這樣是否能兼顧學生能講得一口流利英語,並且不與語言的真諦相脫節,而且也能夠知道
正確的用法是如何,在適當的場合懂得修正,在學習英語的陣痛期也比較短,這樣是不是也比較不脫離教育的原意?



你認為學了火星文的人還會想去學文言文嗎？ :unbelief:

gumo 2005-09-09 09:17 PM
引用:
作者Jianzy
你認為學了火星文的人還會想去學文言文嗎？ :unbelief:

以前看電視,如果有藝人隨便講個成語,在場的人會說:挖~~xxx,還會講成語喔

smartbuyer 2005-09-09 09:27 PM
引用:
作者gumo
我是這麼覺得,
如果一開始學校就使用口語把大家的英文教得大家都能朗朗上口,
最後才教導大家原來的文法是怎樣.
這樣是否能兼顧學生能講得一口流利英語,並且不與語言的真諦相脫節,而且也能夠知道
正確的用法是如何,在適當的場合懂得修正,在學習英語的陣痛期也比較短,這樣是不是也比較不脫離教育的原意?


你要口語是嗎?
請告訴我下面這幾句是啥意思再說
1.Hold your pants.
2.I need a quickie.
3.Let's just grap a slice.
4.That's a load of crock.
5.Be there, or be square.
6.Go to AA.
7.Get pumped!
8.I take the fifth.
9.That's uncalled for.
10.get to it!

這些都可以解釋清楚再來說吧!!

luketeng 2005-09-09 09:39 PM
引用:
作者duck
這樣有差唷?我因為用傳統注音輸入!
當然只有驚嘆號最好打阿!不然就剩~了!


大一上學期時英文期中考,考卷發回來竟然考了九十幾分連我都嚇到了.

老師就解釋了,她改到投降,全班沒有一個人的答案是看得下去的.

不但拼字有問題,文法也非常離譜,連標點符號也用得錯誤百出.

最後她只好放棄不去改那些錯誤,只看表達的意思對不對.

看得出她很不爽 :ase

全班被評的一無是處,不過也沒人有不滿(應該是都很心虛),因為老師講得一點也沒錯.

在她的觀念中就算是標點符號,在英文中也是很重要的.

健康取向 2005-09-09 10:08 PM
語言嘛 它只是溝通的一個工具....

或許有人說 要依尋漸進的學 或是口語化的教法

但目的只有一個"讓對方搞懂"....

而課文簡短的對話 雖然是比較低階的講法....但是卻能表達

出傳答給別人的訊息...這不就是學語言的目的嗎?

andy012 2005-09-09 10:17 PM
台灣的教學真是無言呀~~~
國際觀一直沒打開~~~

jeanny 2005-09-09 11:37 PM
引用:
作者azureshin
......這種鬼文法沒人在用，也沒有人說這種話，偏偏課本都是制式教學，應該教一些口語話的東西，有哪個留學生有講過上面那兩句話的....
............

不知道"口語話"是哪一國的話?為什麼學英文還應該學"口語話"?.....

另外,不是"精點"啦,光華商場只有"精典",商場入口左手邊或八德路上創見後面巷子,還有現代電子廣場右方走道,咖啡廳對面.....不過,有許多大大都不建議去"精典"買東西.....難不成您的英文課本是在精典買的,這也就難怪您抱怨了! 買舊書要到地下室,跑到樓上電腦賣場,當然只能買到"鬼文法"課本.....大大您真是不察,真的建議您先把制式中文學好一些,再來學制式英文,等這兩種都學好了再去學"口語話".....還有,千萬不要再去"精典"買課本,人家是賣電腦的啦!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:44 PM.
第5頁 共7頁 « 第一 上一頁 2 3 4 5 6 7 下一頁
每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。