PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   購片消息區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=27)
-   -   光華商場好像又有日劇了∼ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=400298)

aqua 2004-10-31 11:52 AM

有沒有人說一下 的圈套3和美麗人生是否有日文字幕
翻譯如何 目前只想買這兩片
謝謝

dbf 2004-10-31 12:05 PM

樓主需要哪些舊日劇呢?
可否列出一些清單,或許小弟有多的可以出讓給你(皆為vcd版本)
因為家裡沒地方放了 :jolin:

註:我不是廠商喔 :) 我只是個普通日劇迷 :)

火紅眼 2004-11-01 09:36 PM

引用:
作者korec2003
到台北市的K地下室有個專門賣***的店!!
他有賣新舊日劇~~


k地下室是哪兒啊?光華嗎?

Jayz 2004-11-02 12:27 PM

引用:
作者aqua
有沒有人說一下 的圈套3和美麗人生是否有日文字幕
翻譯如何 目前只想買這兩片
謝謝


東京製作出的美麗人生沒有日文字幕 也許日版的就沒有吧

Reiji 2004-11-02 06:29 PM

日二區TBS電視劇"美麗人生"確實沒有任何字幕,屬於較早期的日劇DVD。

由於日劇DVD日本也是近三年才開始積極發售,在所有日劇當中日本有DVD化的目前恐怕還不到1/10,而具備日文聽障字幕的日劇DVD也是2001年才慢慢出現的.....富士則更慢,幾乎有日文字幕的都要今年或去年的才有。

朝日跟日電的電視劇則還是沒有字幕......但是朝日本季(04秋季)的日劇開始採用寬螢幕16:9取鏡,相信往後推出的DVD其品質會有所提升,值得期待~~

chj8818 2004-11-03 01:56 AM

不知道有沒有人買櫻花版的逮捕令(四片裝中文字幕)
原沙知繪和伊東美咲主演
四片都有幕後花絮
但發現
第一片正片沒中文字幕
第三片花絮沒中文字幕
特此提出看看有買的人是否有相同狀況

chj8818 2004-11-03 01:59 AM

引用:
作者火紅眼
k地下室是哪兒啊?光華嗎?


光華隔壁
轟炸機廣場

postiti 2004-11-03 11:32 AM

引用:
作者chj8818
不知道有沒有人買櫻花版的逮捕令(四片裝中文字幕)
原沙知繪和伊東美𤧬主演
四片都有幕後花絮
但發現
第一片正片沒中文字幕
第三片花絮沒中文字幕
特此提出看看有買的人是否有相同狀況


我的也是這樣,原來是整批都做壞了 :nonono:

chj8818717 2004-11-03 02:17 PM

引用:
作者postiti
我的也是這樣,原來是整批都做壞了 :nonono:

希望櫻花會有修正版本可以更換
不過機率應該很低

eve33 2004-11-03 02:24 PM

引用:
作者chj8818717
希望櫻花會有修正版本可以更換
不過機率應該很低




我買了tokyo的白色巨塔~~畫質很不錯~~請問還有那些是和
白色巨塔畫質一樣好的呢~~???


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:20 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。