我買了加拿大版-單碟版(英文封面),
2.35:1的anamorphic畫面
有法語DD5.1，英語DD5.1，DTS_5.1，還有導演講評
字幕:英文, 法文
基本上若跟一些畫質比較好的DVD比, 這加版的畫質我只能給80分
DTS_5.1音軌的音效非常驚人, 聆聽者聽起來可說是恐怖無比.
開場前20分鐘就足以讓你合不上嘴...

至於話多不多, 英文難不難..
我覺得這部電影有字匣比較不會虐待自己:jolin:
不然光看英文真的會得內傷....(兩個多小時的電影, 138分鐘)

這部還好啦~~~
R2 英版 Amelie 才慘哩~~~
害我都不敢叫我朋友過來看~~~

why??

我很肖想法國即將出的四碟版...不知最終有否英文字幕:rolleyes:

沒有英語字幕

請問一下,從之前老爹貼的加版的封底圖來看,片長是153分鐘,但是美版的在Amazon.com的規格標示裡卻是184分鐘,請問兩者差在哪裡?
另外我買了加版三碟(片子還在飛機上),字匣拿到的是對應加版的153分鐘,應該沒問題吧?想請問有買加版三疊的朋友,片長是幾分鐘呢?

就我自己貼出來的AMAZON.fr的資訊當然是沒有英文字幕
但是最終發行的時候...我很期待會有:rolleyes:
不然在看看日本版怎麼做了
不知日本如果出四碟版除了一定會有的日文字幕外，會否收入英文字幕？
相信BONUS部分應該相去不遠

我認為品質還不錯.字幕也沒什麼問題...
片長215min左右..音效dts...

論劇情就見仁見智了....:D

這部的法文講的不快, 看英文字幕沒問題~~~
R2 英版 Amelie 的法文講的太快了, 看英文字幕有點累
我那些朋友看 Brotherhood of the Wolf 這部的英文字幕就嫌累了
如果我叫他們過來看 Amelie 不被他們罵死才怪~~~

My 加版 3 disc French Version is 153 minutes long. I believe the R1 - US version is the same length. Don't always believe what Amazon says on its website. There are a lot of mistakes.

Here is the summary of the differences: (the movie are all the same length)

Canadian 3 Disk Edition (French cover and English cover): French dts 5.1, a lot of extras.

Canadian 1 Disk Edition (French cover and English cover): French dts 5.1, little extras.

US 1 Disk Edition: no dts, little extras.


Here is some more information:

R1 - TVA - Canadian Exclusive Deluxe Edition DVD (1 Disk)

Anamorphic Widescreen (2.35:1 Aspect Ratio)
5.1 English/French Dolby Digital
5.1 French DTS
English and French Subtitles
Director and Actors commentaries (French)
Optional English or French Menu Screen

----------------------------------------------------------------------
R1 - TVA - Canadian Exclusive 3 Disc Collectors Edition DVD (3 Disks)

Disc One
Anamorphic Widescreen (2.35:1 Aspect Ratio)
5.1 English/French Dolby Digital
5.1 French DTS
English and French Subtitles
Director and Actors Commentaries (French)
Optional English or French Menu Screen

Disc Two
The Making Of (Original French with English Subtitles)
Deleted Scenes (Original French with English Subtitles)
The Legend (Original French with English Subtitles)
Filmographies (English/French)
Bonus ROM

Disc Three
Documentary (Original French with English Subtitles)
Storyboard (English/French)
Photo gallery
Bonus ROM

----------------------------------------------------------------------
R1 - Universal (1 Disk)

Anamorphic Widescreen (2.35:1 Aspect Ratio)
5.1 English/French Dolby Digital
English Subtitles
Deleted Scenes
Cast and Crew Filmographies
Production Notes
Theatrical Trailers