PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   購片消息區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=27)
-   -   海王子發行了....... (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=155285)

阿明 2002-11-27 03:00 AM

記得以前還買過那支寶劍的玩具

wepin 2002-11-27 08:58 AM

這家 "齊威多媒體" 上次發行的 "小英的故事" 連最基本的當年的中文主題曲
都沒做出來,卻放上原來日文主題曲,失去了回味當年的感覺了......

希望海王子不要又這樣了,中日文主題曲可以並陳嘛.....

Galileo 2002-11-27 09:47 AM

> 中日文主題曲可以並陳嘛

除了歌曲版權問題之外, 如果中日文主題曲並存
勢必要重新剪接過片頭 (因為中日文主題曲長度不一樣)
與其這樣, 還不如放日文原曲就好
反正日文原曲也不錯聽啊 :)

另外,如果你有聽「小英的故事」日文軌的話
你還會發現他們不只重新配音
連配樂都照日文版重新編過
這樣看起來, 齊威已經很用心了
如果想要聽中文主題曲, 不如上網去抓來聽吧 :)

R.T. 2002-11-27 11:08 PM

天方夜譚...也要推出啦!!
小胖!小胖!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:30 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。