PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   購片消息區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=27)
-   -   女朋友終於來高雄了 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=91681)

cwj51688 2002-04-23 09:26 PM

引用:
Originally posted by Furier


嗯,小弟看電影沒有用字匣的習慣...都直接看英文字幕...
大佛兄,趕快說,高雄的字匣巨星是誰?:cool:


你要不要加入『亂翻字匣經紀股份有限公司』啊!

Furier 2002-04-23 09:30 PM

引用:
Originally posted by cwj51688


你要不要加入『亂翻字匣經紀股份有限公司』啊!


唉呀,承蒙大佛兄看得起,小弟還有待磨練啦,
或許將來真的找不到工作還要去高雄向您請益呢...
不過現在韓文 可真的是熱得不得了啊.:p

isseymiyake 2002-04-23 09:37 PM

翻英文好了!!因為韓文灰熊灰熊難學..
光文法就會把活生生的人給弄死:D:D:D

dr_1976 2002-04-23 09:51 PM

引用:
Originally posted by cwj51688


我即將交給他五個小時的飛人喬登:o


不會吧~~有人能把終極版jordan全部字幕翻出來.....這傢伙一定是神:D :D

linben 2002-04-23 09:53 PM

引用:
Originally posted by cwj51688


我即將交給他五個小時的飛人喬登:o

我的媽~~~....5HR.....換個運動類的也算是個挑戰....!!:cool:

linben 2002-04-23 09:55 PM

引用:
Originally posted by cwj51688
好看好看真好看,看到現在我還是沒有全部搞懂。

果然是20個字!!!....;)

Furier 2002-04-23 09:55 PM

引用:
Originally posted by dr_1976


不會吧~~有人能把終極版jordan全部字幕翻出來.....這傢伙一定是神:D :D


真的嗎? dr, 難在哪裡啊?

linben 2002-04-23 09:56 PM

引用:
Originally posted by isseymiyake
翻英文好了!!因為韓文灰熊灰熊難學..
光文法就會把活生生的人給弄死:D:D:D

我光看到蚯蚓字就昏倒了....:(

Lion 2002-04-23 09:56 PM

引用:
Originally posted by dr_1976


不會吧~~有人能把終極版jordan全部字幕翻出來.....這傢伙一定是神:D :D

這片有CC碼
難度是一些籃球術語和黑人的口頭語
像Jordan在All Stars Game時跟隊友哈啦時都叫他們[Dog]:D

Furier 2002-04-23 09:58 PM

引用:
Originally posted by linben

我光看到蚯蚓字就昏倒了....:(


跟阿拉伯文有的拼!
其實這種感覺應該就像是西方人看到
我們方方正正的國字的感覺差不多吧...


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:58 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。