Power Member
加入日期: Nov 2001
文章: 685
|
[開箱]得利 台版三區 馬蓋先 MacGyver R3 DVD
好久沒來PCDVD發開箱文了,
這個好消息,一定要報給大家知道 ======================= 等了幾年了 馬蓋先 台版三區發行了 目前只有第一季 廢話不多說, 得利 台版三區 馬蓋先 DVD 入手 規格: 4:3 DVD-9 發音:英語 AC3 2.0 字幕:中文/英文 6片裝 畫質: 台版跟美版比較,我看不出來有多大的差異。 字幕: 只稍微看一下 第一集 中/英字幕,時間軸都有重新校對過 看起來就跟現今看DVD電影一樣 翻譯方面: 看了5分鐘覺得是很好,看起來很順暢 外盒 膠膜還包著 外盒 背面 內有兩個DVD盒 DVD盒背面 光碟封面,跟美版一樣 光碟 台版選單更新了 台版選單更新了,中英雙字幕 美版第一片 台版第一片 美版第一集流量 台版第一集流量 流量圖一樣,台版影片應該是美版直接加上字幕Author出來 這樣最好不過了 美版畫質 台版畫質 1區 第3集 無剪版 3區 第3集 一樣是無剪版 針對字幕問題,熟知PTT 馬蓋先版的鄉民可能會嚇一跳 個人只看了第一集前半而已,開著PTT字幕一句句對 中文字幕方面跟PTT頗有雷同, 但是多了文字潤色 + 修正翻譯錯誤或錯字 + 句句時間軸重新校正...等等等,這些更繁重的工程 簡單的說就是 PTT終極進階版字幕 (純個人感覺) 總之是好字幕,達到市售標準 最後,請馬蓋先迷們多多支持台版三區 廠商才有動力把全套出完喔 這條路還很漫長,請務必支持正版 |
|||||||
2010-10-29, 08:43 PM
#1
|
Elite Member
加入日期: Oct 2003 您的住址: 下山了~~~~
文章: 5,269
|
趕快出一出
一起收~~
__________________
還是習慣一個人吃冷掉的便當 一種冷到心裡的滋味 光明呢....?到底何時才上的了岸.... 原來最後只剩我自己...... 人生好累哦...... |
||
2010-10-29, 11:02 PM
#2
|
Golden Member
加入日期: Jan 2006
文章: 2,533
|
推~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
2010-10-29, 11:29 PM
#3
|
Master Member
加入日期: Dec 2002
文章: 2,353
|
我都支持正版,可是得利卻沒有動力把 X-File 第九季弄出來。
我還是比較期待國外會有BD版。 |
2010-10-30, 12:03 AM
#4
|
Major Member
加入日期: Aug 2001
文章: 271
|
希望不要像之前的天龍特攻隊,霹靂遊俠一樣夭折
我也要先入手第1季了 |
2010-10-30, 07:33 AM
#5
|
Golden Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: Hsin-Chu / Chung-Li
文章: 3,543
|
謝謝告知這訊息, 收集先!!
__________________
指揮所:陣地準備好報告! |
2010-10-30, 08:53 AM
#6
|
Major Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 台灣
文章: 176
|
感謝告知,看來不錯,列入後續收片名單,
想等全部出完後再一次買齊,也順便等等看到時會不會出個全集收藏紀念版, 順便加送個MacGyver紀念瑞士刀應該也是不錯
__________________
步入HD世界的新手 |
2010-10-30, 09:24 AM
#7
|
*停權中*
加入日期: Sep 2010
文章: 54
|
有七季,但台灣片商長搞斷頭代理法。實在不太想先收第一季,結果之後居然就沒下文。片商有營收考量,但影迷也想收集完整。多一點誠信與誠意,會讓大家買的更滿意。
|
2010-10-30, 11:17 AM
#8
|
Power Member
加入日期: Nov 1999 您的住址: 台南
文章: 545
|
喔喔喔~~
這個超期待的 終於有代理版了 希望電影版也代理一下~~ 最重要的是要出完,別中途腰斬啊~~
__________________
我喜歡的女孩 很會吃醋 又性急 愛哭 易怒 但是 她的微笑.... 就是我最大的幸福! |
2010-10-30, 11:21 AM
#9
|
Junior Member
加入日期: Jan 2005
文章: 802
|
好感動,國小每個週末會看的影集。
準備收集一套,給還沒出生的孩子看! |
2010-10-30, 11:26 AM
#10
|