|
||
|
*停權中*
加入日期: Dec 2004
文章: 222
|
引用:
一開始？要從哪時候開始？ 明鄭？大清帝國？日本殖民政府？國民政府？....  很多把英文當官方語言的國家競爭力也不怎樣的... 此文章於 2012-05-06 07:12 PM 被 虎斑貓 編輯. |
||||||||
2012-05-06, 07:11 PM
#61
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2010
文章: 541
|
引用:
如果為了"與國際接軌"而要把官方語言改成通用語言，那古早時應該先改成拉丁語，然後十八世紀再改成法語，二十世紀再改成英語，然後未來再看看哪個語言變強勢再改過去，一個不好又要改回中文...  ---- 老實講，那種英文講越好才越能夠出人頭地的社會都還是不脫洋幫辦的思維啦。 |
|||
|
2012-05-06, 07:50 PM
#62
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2004
文章: 2,909
|
引用:
東南亞很多會說中文(廳當然OK),但是不會寫+讀 不過英文聽說讀寫沒問題... 也因為這樣當地很多外商... 中文也不是不好 應該說致力於"雙語"阿 雖然我英文也很爛就是了... >>>老實講，那種英文講越好才越能夠出人頭地的社會都還是不脫洋幫辦的思維啦。 沒辦法...國際語言 之前遇到日本業主 開會也是全程用英文(包含書信文件等)... 開會中差句日語大家都傻在那邊,連日本人自己也卡住... 更不用提跟歐美國家的工程師 絕對說英語... 連新加坡來的雖然說中文,不過文件也都英文,他不會寫中文.... 也不是說"英文講越好才越能夠出人頭地" 應該說比較容易出人頭地.... 像我就是選日文 原因無他...就是不會英文咩.... 此文章於 2012-05-06 07:57 PM 被 rockjimmy 編輯. |
|
|
2012-05-06, 07:53 PM
#63
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2006
文章: 4,081
|
我同意英文和中文的問題
太多紛爭和錯誤的教育都是從英文開始的 小時候被送到英文班就是錯誤的學習觀念的開始 不是學英文不好,而是"被動式"的學習從小被灌輸到大 中文又扯到族群問題, 政治問題, 南北問題, 也讓全世界都在流動的專業和知識多一道牆 中文一字含義過多, 容易讓人互相猜計、誤解,無法很直接傳達必要的訊息 中文不是全世界幾乎都在使用的拼字語言, 比起其它國家之間的語言對流來說不夠直接容易失真 當然這些問題都有解決的方式 沒必要把中文捨棄, 中文很美富有歷史地理六書含義, 但是在台灣的現狀, 還是先想辦法解決問題再來想這些文化上的傳承會比較好 === 當然文字只是原因之一, 我覺得最大的問題是華夏中華民族被統治千年以來的最大弊病 (我不會提什麼中國人台灣人) 就是 奴性 奴性 造就了現在的政治亂象, 勞資不平衡, 安於現況, 沒有遠見, 容易被分化,洗腦, 操弄 懂得操弄奴性的人, 就是社會的上端, 反之就是現在干於22K卻天天嘴裡念念沒想抗爭的奴徒 這才是最嚴重的問題 此文章於 2012-05-06 08:20 PM 被 oScARSh 編輯. |
|
2012-05-06, 08:16 PM
#64
|
|
|
New Member
加入日期: Mar 2010
文章: 6
|
沒錯 就是奴性
亞洲人底子裡就是喜歡被奴..大奴隸喜歡搶著幫無良資方奴小奴隸 有救嗎..?我認為可能根本沒救.. === 當然文字只是原因之一, 我覺得最大的問題是華夏中華民族被統治千年以來的最大弊病 (我不會提什麼中國人台灣人) 就是 奴性 奴性 造就了現在的政治亂象, 勞資不平衡, 安於現況, 沒有遠見, 容易被分化,洗腦, 操弄 這才是最嚴重的問題[/QUOTE]  |
|
2012-05-06, 08:19 PM
#65
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Mar 2010 您的住址: 三界火宅
文章: 396
|
很久很久以前看過一篇談翻譯的文章，依稀記得，裡面提到了個問題，
就是專業名辭的翻譯，像人名之類的，沒有統一的規範，這會導至天下大亂！ 而這是公部門的首重事項。數十寒暑過去了，沒人要理！
__________________
為天地立心，為生民立命，為往聖繼絕學，為萬世開太平。 |
|
2012-05-06, 08:53 PM
#66
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2011
文章: 1
|
講到奴性
是否這真是停滯不前的原因我到很懷疑 原因是有個鮮活的大例子在眼前:日本 日本受中國文化影響很深 而他們表現出來衷於主人的態度 根本比我們還要嚴重 (不然你以為趙雲在三國志,真三國無雙中怎麼會被光榮捧得這麼高?) 這難道不是奴性? 可是人家可是世界頂尖國家 而韓國非常倡導孔孟學說 好幾個面向顯示,他們現在也正步向世界頂尖國家之林 引用:
[/QUOTE] |
|
|
2012-05-06, 09:39 PM
#67
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2005
文章: 1,065
|
錢的問題...
選票即"鈔票"... 做台灣的頭頭一個月90多萬...做兩屆還"終生"保障.. 誰願意跟"錢錢"過意不去..  |
|
2012-05-06, 09:47 PM
#68
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2006
文章: 4,081
|
引用:
日本當然也有一樣的問題 但是他們對於"自潔"的要求比較高 奴性不一定完全是壞事, 有時候是統一天下坐而不亂的必要因素 但是如果少了自潔的自我要求, 上行下效, 壞的結果就會出現。 還有就是嚴重與否的差別, 奴性天下皆有, 唯華人特別深入, 這比較和歷史因素有關 脫離帝王君主統治, 華人的被解放的時間相對地比較短 此文章於 2012-05-06 10:09 PM 被 oScARSh 編輯. |
|
|
2012-05-06, 10:07 PM
#69
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2006
文章: 944
|
喔, 不就是劣幣驅逐良幣的最終型態 = 台灣. (這是最總結的一句話)
|
|
2012-05-06, 10:30 PM
#70
|
|
