|
||
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001
文章: 1,253
|
看了幾集，實在不適合口味，被洒家，奴家，哥哥，吃酒...輪番轟炸。
|
||
2011-08-13, 07:27 AM
#52
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2010
文章: 716
|
引用:
 |
|
|
2011-08-13, 10:49 AM
#53
|
|
|
Amateur Member
 加入日期: Jul 2004
文章: 30
|
引用:
剛好看到武松打小羅啰，那個武術指導很強.. |
|
|
2011-08-14, 12:57 AM
#54
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Jul 2004
文章: 941
|
引用:
還好啦 當時的創作 口語就是如此 洒<音灑>家 我以前看有解釋的 這是 山西那的口語 意指 我 其它那些該是當時在 宋代常用語吧 的確蠻好看的 我也看了不少集 有些修改但還能接受啦 |
|
|
2011-08-14, 08:49 AM
#55
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2010
文章: 716
|
其實我比較納悶,為什麼武大郎要叫自己老婆"大姐"??
此文章於 2011-08-14 11:02 AM 被 盜鐵人 編輯. |
|
2011-08-14, 11:00 AM
#56
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2005 您的住址: 您可以編輯您的文章
文章: 463
|
因為SOD看太多了..
|
|
2011-08-14, 12:50 PM
#57
|
|
|
Junior Member
加入日期: Oct 2005 您的住址: 台北
文章: 917
|
引用:
元明白話小說及雜劇常見此稱呼 一般百姓叫自己老婆常稱"大姐" "大嫂" 老婆則回稱"大哥" 有身分地位一點的才會有"官人" "娘子"這樣的稱呼 |
|
|
2011-08-15, 04:10 AM
#58
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: Dec 2002 您的住址: 飛機跟捷運在窗外跑來跑去...
文章: 2,521
|
因為...
好吃不過餃子,好玩不過嫂子...  把老婆當嫂子,好玩捏... |
|
2011-08-15, 12:17 PM
#59
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2005 您的住址: 您可以編輯您的文章
文章: 463
|
一群好漢最後還是全被肛了...
|
|
2011-08-20, 12:19 AM
#60
|
|
