PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
chanhsiaohsin
Senior Member
 

加入日期: Sep 2003
文章: 1,459
引用:
作者finalhope
日文的遊戲有出英文(字幕)版的我就有點偷笑了
目前還卡在FF VIII PC版,FF IX 美版已經入手,接下來FF X,FF X-2 ,FF XII 都會入手美版



FF8 PC版的中文化對岸不是有小組翻好了,
FF7、FF8都有,FF7也有正體中文版。
     
      
舊 2007-10-09, 02:16 PM #51
回應時引用此文章
chanhsiaohsin離線中  
tdnj
Elite Member
 
tdnj的大頭照
 
= PCDVD認證賣家 =
加入日期: Apr 2001
您的住址: 死老百姓
文章: 4,824
引用:
作者人生
認同+1
認識一位有兩個小孩的人妻
從未到過對岸,卻因為常看網路美劇看到簡體字全都懂了
她老公後來到對岸工作,簡體字都是他老婆教的



我有認識一些人....而且都是沒出國、沒去修過日語,玩game學的
看日文很溜,溜到都買日版的,有中文版也寧願買日版
因為覺得日版的語音、文字都比較"道地"、原汁原味
 
舊 2007-10-09, 02:19 PM #52
回應時引用此文章
tdnj離線中  
chk
Golden Member
 
chk的大頭照
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: 雞窩
文章: 2,822
引用:
作者chanhsiaohsin
FF8 PC版的中文化對岸不是有小組翻好了,
FF7、FF8都有,FF7也有正體中文版。

有啊..FF7 PC版的繁中版我也有玩過
看得懂劇情真是好玩多了...
當了好久的文盲英雄
舊 2007-10-09, 02:31 PM #53
回應時引用此文章
chk離線中  
NEC9821
Junior Member
 
NEC9821的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
文章: 799
引用:
作者oScARSh
一句現實一點的...
軟體沒人買根本不會有人中文化。

本篇最中肯! 雖然近幾年買正版的玩家正逐漸增加中...
舊 2007-10-11, 04:42 AM #54
回應時引用此文章
NEC9821離線中  
shiori531
Junior Member
 
shiori531的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
文章: 891
引用:
作者chk
是啊....以後中文版指日可待..
不過要開始習慣看簡體中文版了


小弟看動畫的關係
基本上已經很習慣看簡體字了@_@ 哈哈
舊 2007-10-11, 09:32 AM #55
回應時引用此文章
shiori531離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:49 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。