|
||
|
Silent Member
加入日期: Oct 2018
文章: 0
|
引用:
現在大陸知名Youtuber的影片裡面如果沒有 顛倒詞彙或文字順序亂拼湊的成語還真不容易! 所以我認為目前大陸這種創造力的現象比一潭死水還要嚴重! 簡真是亂來!(在台灣的電視節目與名嘴的嘴裡也很常聽見) 歡迎"新創"成語與詞彙,比如我就很喜歡"細思極恐"與"淡定" 但請別一昧拿大家已經很<用慣>與<慣習>的<彙詞>與<語成>......來動手腳! 此文章於 2024-02-29 11:50 PM 被 小秀 編輯. |
||||||||
2024-02-29, 09:42 PM
#51
|
|
|
Major Member
 加入日期: May 2021
文章: 247
|
|
||
|
2024-02-29, 10:11 PM
#52
|
|
|
Basic Member
加入日期: Sep 2011
文章: 21
|
引用:
您也別這麼氣憤 語言文字的文化 都是會演變的 至於往那個方向走 就見人見智了 古人之所以 用字遣詞 依據 典故 用智慧 以最少的字 令人反思的寓意 形容著 人 事 物 光個什麼8+9這東西 我都搞不懂 這是再臭閩南語 還是在歧視社會階級 氣不完啦 |
|
|
2024-02-29, 10:12 PM
#53
|
|
|
New Member
加入日期: Jan 2008 您的住址: 頂太瘋
文章: 9
|
引用:
殘體文法缺字的問題導致了很多笑話 比如 乾干幹 另外對面為了極簡化 去學英文的名詞縮寫 才會出現那麼多奇怪的名詞 有時為了揶揄反諷 把那些詞用反義或同音字取代 會更有趣 粗思極爽  以前的白痴造句法也是低級 一方面降低觀眾智商 一方面還破壞文化
__________________
Rain |
|
|
2024-02-29, 10:42 PM
#54
|
|
|
Senior Member
加入日期: Apr 2017
文章: 1,450
|
傳統文字語言很優美, 也富含各種辭意, 偏偏不好好珍惜, 搞簡體...
不過看這幾年台灣也在推行去中文化(別說沒有), 我只能苦笑這世道. 中華繁體的兩個不肖子孫~ |
|
2024-03-01, 07:43 AM
#55
|
|
|
Golden Member
加入日期: Oct 2017 您的住址: 象山公園
文章: 2,850
|
引用:
前幾天看到一個小説就在玩乾干幹的梗... 干妹妹!? (幹妹妹?!?!) 干妹妹... (乾妹妹!!!!!)
__________________
垃圾桶名單: ankk chumowu cp03 jeffk LDSKING LDSKING II leeking leeko MyChris River Spinach smoguli Whole Truth wpc0406 YorkHapy 冬之炎陽 冰的啦魔王大人 沒問題 爆走企鵝 tvt hill45678 rcack 卜派 polor manoerina afeaanpv SUNGF samwu995 cd1971 垃圾敢在任何平臺罵習禁評？ |
|
|
2024-03-01, 10:41 AM
#56
|
|
|
Golden Member
加入日期: Oct 2017 您的住址: 象山公園
文章: 2,850
|
引用:
意思就是去文言文或是古文就是等同去中文化？ 
__________________
垃圾桶名單: ankk chumowu cp03 jeffk LDSKING LDSKING II leeking leeko MyChris River Spinach smoguli Whole Truth wpc0406 YorkHapy 冬之炎陽 冰的啦魔王大人 沒問題 爆走企鵝 tvt hill45678 rcack 卜派 polor manoerina afeaanpv SUNGF samwu995 cd1971 垃圾敢在任何平臺罵習禁評？ |
|
|
2024-03-01, 10:42 AM
#57
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Mar 2004
文章: 4,241
|
引用:
https://pcdvd.com.tw/showpost.php?p...10&postcount=22
__________________
「往哪兒走？如果每個台灣人都好像他們一樣，就沒得救了！台灣沒得救了！走不了的啦。走到哪兒去？走不了了...」 https://pcdvd.com.tw/showpost.php?p=1087539637&postcount=11439 https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1199128&page=12&pp=10 我期待的不是穴 而是有妳的洞舔 我期待的不是液 而是和妳的慾奸 我期待煙花漫天 我可以永遠不怕妳捉奸 我期待的不是一句抱歉 免費貼圖 https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=6146343 https://www.youtube.com/watch?v=GaJ3FsfHOXE https://www.youtube.com/shorts/WY3Jg_p8Wkk https://www.youtube.com/watch?v=v3OF2ehgngI https://www.youtube.com/shorts/ChnMCmPGNsY https://www.youtube.com/watch?v=84a4Opj2aQM https://www.youtube.com/watch?v=jYcb5D5Vrxs https://www.youtube.com/watch?v=qkkbyiMrPTw https://www.youtube.com/watch?v=6YAjUM77930 https://www.youtube.com/watch?v=vClBg_WMEYY https://www.youtube.com/shorts/HiT_3SPDxG0 https://www.youtube.com/watch?v=_reqm2SGLxQ https://www.youtube.com/shorts/JLvdp3aozxE https://www.youtube.com/shorts/rtZ9qQ1hdwM https://www.youtube.com/shorts/oiqHRhSmho8 https://www.youtube.com/shorts/GcsYl6xemoQ https://www.youtube.com/shorts/UDua-34TR0g https://www.youtube.com/watch?v=0-Fs9hdFHCE https://www.youtube.com/shorts/VJnWRGGz9-o https://www.youtube.com/watch?v=N2UL79895DM https://www.youtube.com/shorts/hQBfSMvMUJY https://www.youtube.com/watch?v=0jv1om30VHc https://www.youtube.com/shorts/6VVoj5MMob4 |
|
|
2024-03-01, 10:53 AM
#58
|
|
|
Senior Member
加入日期: Nov 2015
文章: 1,204
|
引用:
中文有很多同義疊字 簡單講就是贅字 只是為了方便才疊在一起講 例如你舉例的 習就是慣 慣就是習 所以順序怎麼疊也不會改變意思 事實上習慣 慣習都有人講 單純看你習不習慣而已 還有一些是混用 每況愈下 每下愈況 意思不同 混用習慣了 很多人也分不出來 |
|
|
2024-03-01, 11:28 AM
#59
|
|
|
Senior Member
加入日期: Apr 2017
文章: 1,450
|
引用:
你"斷章取義"很厲害啊~ 大律師, 你沒發現推母語, 少練習中文? |
|
|
2024-03-01, 03:37 PM
#60
|
|
