|
||
|
Major Member
 加入日期: Feb 2005 您的住址: ~永恆的回憶~
文章: 260
|
引用:
沒木馬，但有YouTube反應  此文章於 2010-09-09 01:03 PM 被 chenyuan 編輯. |
||||||||
2010-09-09, 01:01 PM
#31
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2001 您的住址: 鬼島-高譚市
文章: 5,987
|
引用:
NOD32誤判率在我經驗中是最高的一套  |
|||
|
2010-09-09, 01:39 PM
#32
|
|
|
Power Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: chum bucket
文章: 560
|
精魚王
__________________
|
|
2010-09-09, 01:39 PM
#33
|
|
|
Senior Member
加入日期: Oct 2004
文章: 1,091
|
引用:
還真會翻啊 我還想說 這個法國人還真有毅力 可以跟一條魚耗6年 原來是翻譯的問題  台灣記者的素質真的是越來越爛了  難怪叫妓者  此文章於 2010-09-09 02:59 PM 被 z29112027 編輯. |
|
|
2010-09-09, 02:57 PM
#34
|
|
|
Power Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: Canada
文章: 525
|
引用:
不是都叫Google 先翻一翻, 在修正,合理化?? |
|
|
2010-09-09, 05:27 PM
#35
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2006
文章: 138
|
應該是合成的。
魚背的反光一整條線.在人臉的那附近反光應該跟其他地方不同.. 還有另一支看不見得手..撐在哪? 這麼軟的東西應該有明顯變形才對.. 可是魚尾浸水部分又很完美,., 此文章於 2010-09-09 05:35 PM 被 jjhuang.tw 編輯. |
|
2010-09-09, 05:32 PM
#36
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2006
文章: 138
|
鯉魚部分是有影片:
http://www.youtube.com/user/raphaelbiaginicarp 金魚還沒看到影片.. 還有非死不可.. http://www.facebook.com/people/Raphael-Biagini-Carp/1602652403#!/profile.php?id=1602652403&v=wall 此文章於 2010-09-09 05:55 PM 被 jjhuang.tw 編輯. |
|
2010-09-09, 05:47 PM
#37
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2008 您的住址: 問檳榔西施...
文章: 61
|
引用:
原來他是潛水抓魚... (還從背後上魚...) |
|
|
2010-09-09, 06:17 PM
#38
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2000 您的住址: Taipei, Taiwan
文章: 295
|
英文裡說那是鯉魚 "carp" 新聞標頭裡說的"golden fish" 是指它的顏色。
新聞翻譯的時候大概沒注意到會引起誤會。 |
|
2010-09-09, 06:41 PM
#39
|
|
