![]() |
||
Junior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Jul 2004
文章: 941
|
拜託懂的大大可以翻出來原文的意思呢
好奇這種人的想法?? 世界上的奇人真的很多 這樣子的生活卻不想領錢 可明明才華又如此的高超 那他到底是傻的還是聰明的 難以下論斷 |
|||||||
![]() |
![]() |
Master Member
![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Apr 2002 您的住址: 非想非非想處天
文章: 2,148
|
引用:
應該是它們發現:原來躺著睡這麼爽啊,就不想起來了咧! |
|||
![]() |
![]() |
Major Member
![]() 加入日期: Jan 2008
文章: 145
|
百萬美金買不到天才的自由,
受薪階級可能一生血汗,都賺不到這個數, 但卻不至於「家徒四壁,到處是蟑螂…」, 再次見識到一樣米養百樣人, 只是這位俄國大鬍子應該是吃麥類的! |
![]() |
![]() |
*停權中*
加入日期: Sep 2004 您的住址: 懸崖邊
文章: 1,462
|
引用:
翻的好 ![]() |
|
![]() |
![]() |
Regular Member
![]() ![]() 加入日期: Dec 2006
文章: 50
|
引用:
他沒有家徒四壁,到處是蟑螂吧。我看幾篇英文報導都沒有這麼寫,只有台灣的這麼寫。 |
|
![]() |
![]() |
*停權中*
加入日期: Jul 2005
文章: 4
|
總之:
蟑螂已經得到牠想要的了. 所以蟑螂拒領獎金,因為那是人類給交易用的. ![]() |
![]() |
![]() |