PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
wavewang2003
Junior Member
 

加入日期: Jul 2004
文章: 941
拜託懂的大大可以翻出來原文的意思呢
好奇這種人的想法??

世界上的奇人真的很多
這樣子的生活卻不想領錢
可明明才華又如此的高超

那他到底是傻的還是聰明的
難以下論斷
     
      
舊 2010-07-04, 09:52 AM #31
回應時引用此文章
wavewang2003離線中  
ALI88
Master Member
 
ALI88的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 非想非非想處天
文章: 2,148
引用:
作者pfbspfbx
我才不相信 翻過身背躺地 就翻不回來的生物 會多有智慧 =_=
我這輩子 至少見過 數隻 蟑螂 這樣子躺了數天 然後死掉


應該是它們發現:原來躺著睡這麼爽啊,就不想起來了咧!
 
舊 2010-07-04, 01:13 PM #32
回應時引用此文章
ALI88離線中  
雷蛇
Major Member
 

加入日期: Jan 2008
文章: 145
百萬美金買不到天才的自由,

受薪階級可能一生血汗,都賺不到這個數,

但卻不至於「家徒四壁,到處是蟑螂…」,

再次見識到一樣米養百樣人,

只是這位俄國大鬍子應該是吃麥類的!
舊 2010-07-04, 02:02 PM #33
回應時引用此文章
雷蛇離線中  
museshuner
*停權中*
 

加入日期: Sep 2004
您的住址: 懸崖邊
文章: 1,462
引用:
作者nick66
我針對數學大師的原文重點翻譯了一下:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...."我對這樣的給獎方式不甚滿意,基本上我沒空也不想去領獎,
....100萬美元請直接匯入我的帳號"


翻的好
舊 2010-07-04, 02:16 PM #34
回應時引用此文章
museshuner離線中  
meagal2006
Regular Member
 

加入日期: Dec 2006
文章: 50
引用:
作者雷蛇
百萬美金買不到天才的自由,

受薪階級可能一生血汗,都賺不到這個數,

但卻不至於「家徒四壁,到處是蟑螂…」,

再次見識到一樣米養百樣人,

只是這位俄國大鬍子應該是吃麥類的!

他沒有家徒四壁,到處是蟑螂吧。我看幾篇英文報導都沒有這麼寫,只有台灣的這麼寫。
舊 2010-07-04, 03:37 PM #35
回應時引用此文章
meagal2006離線中  
senyu
*停權中*
 
senyu的大頭照
 

加入日期: Jul 2005
文章: 4
總之:
蟑螂已經得到牠想要的了.
所以蟑螂拒領獎金,因為那是人類給交易用的.
舊 2010-07-04, 03:42 PM #36
回應時引用此文章
senyu離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:34 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。