|
||
|
*停權中*
加入日期: Apr 2014
文章: 4
|
引用:
她前面還有問今気持ちどうですが？ 是在問，看到超出預期大批粉絲的感覺 後面才再問 楽しいでしょう？ 楽しいでしょう？ 這樣的問法，以日文來說沒有不禮貌，只是語詞錯誤 她白木，搶去其他同業發問權，木村早表明只回答3個問題 她沒禮貌，搶著連續發問 她花癡，圖片很多，不在重貼 她日文不好，確實很爛 台灣的記者不都是這個樣子 楽しいでしょう？ 翻譯應該為， 你開心，對吧 ? 跟爽不爽沒關係 也跟A 片扯不上邊 此文章於 2015-07-12 04:46 PM 被 loseless 編輯. |
||||||||
2015-07-12, 04:43 PM
#31
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2002
文章: 34
|
引用:
問不認識的人 “楽ウゆザウブよ？” 就是不禮貌。 這個也需要辯嗎？！ |
|||
|
2015-07-12, 05:04 PM
#32
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2001
文章: 3,112
|
引用:
西低~ 小時候學美語跟老外相處，就有遇過老外在抱怨臺灣人這個壞習慣讓他很頭痛。  |
|
|
2015-07-12, 05:14 PM
#33
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Oct 2008
文章: 1,280
|
少時不讀書,長大劉涵竹.
__________________
Q9550 Intel X38 4GB ram Quadro M2000 2TB HDD X 2 + 512 SSD 台達 260W 
|
|
2015-07-12, 05:17 PM
#34
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jan 2011
文章: 64
|
日文不是有很多虛字、敬詞，配合不一樣的場合使用?
|
|
2015-07-12, 05:18 PM
#35
|
|
|
Golden Member
加入日期: May 2001
文章: 3,372
|
 可以派一個日文好一點的記者嗎
__________________
無良行政機關 新北市衛生局  新海橋下那棟。交通不方便耶  Ghost island = 呆丸 Welcome to Taiwan! 
|
|
2015-07-12, 05:32 PM
#36
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jun 2012
文章: 19
|
引用:
依稀記得是不是他亂對意見不同者 污指別人帳號是某人分身 結果被污指的帳號是公司用的 根本不是分身 還出示公司證明打他臉那件事嗎 |
|
|
2015-07-12, 05:35 PM
#37
|
|
|
Golden Member
加入日期: Nov 2008 您的住址: 常被查水表的小房間
文章: 3,005
|
引用:
你不說我還沒注意， 某員當初被麵店老闆嗆聲後不爽，開了一堆分身發文戰他， 結果被打臉，分身還死了幾個。 後來我也把這位的id丟入黑名單中。 沒記錯他的前世是CWZ的樣子? |
|
|
2015-07-12, 05:39 PM
#38
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2002
文章: 34
|
引用:
早知道就不浪費時間回了。 |
|
|
2015-07-12, 05:43 PM
#39
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2013
文章: 48
|
金手指在加速的時候後會問的
楽しいでしょう 楽しいでしょう 楽しいでしょう~ |
|
2015-07-12, 05:44 PM
#40
|
|
