|
||
|
*停權中*
加入日期: Jun 2010
文章: 7
|
引用:
我也覺得這種現象挺奇怪的.... 要是跟正面向上的搞裝熟也還好,偏偏老是跟負面結果的稱兄道弟的就很怪異了! 不過依記者的專業水準來說,這種不正常反到正常了!  |
||||||||
2011-10-17, 09:55 AM
#21
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2011
文章: 346
|
引用:
正常,你要是常去大陸網站或是常看大陸小說就知道 對岸的網友,小說講話都很爆笑,用詞都很精闢 很多自創詞雖然你以前沒聽過,但是一聽他們講就覺得非常貼切 要注意這還是在河蟹***威底下寫出來的 像我看小說我就很難想像,在河蟹橫行,動不動就文字獄的地區怎能寫出這麼多好看的小說  至於台灣?我只知道安安大大注音文... 此文章於 2011-10-17 10:02 AM 被 k2島民 編輯. |
|||
|
2011-10-17, 09:58 AM
#22
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Aug 2006 您的住址: Totenkopfverbande
文章: 330
|
引用:
應該是從犀利哥之後開始學的 可還沒學到"XX帝"
__________________
Wir bekennen uns zu dem Geschlecht, das aus dem Dunkeln in das Helle strebt. ------Johann Wolfgang von Goethe |
|
|
2011-10-17, 09:59 AM
#23
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jan 2005
文章: 72
|
引用:
這些用語跟"台灣"拖不了關係 很多用語在某些因素下秉棄了 但是從台灣開始的
__________________
|
|
|
2011-10-17, 10:07 AM
#24
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2011
文章: 2
|
台灣記者幾十年前就變成美國記者、日本記者，變成中國記者算晚幾十年了，這樣講開版的暸了嗎。
|
|
2011-10-17, 10:12 AM
#25
|
|
|
New Member
加入日期: Jul 2011
文章: 3
|
引用:
大陸的小說創作比台灣真的是旺盛太多了，只是頗高比例的水準略嫌膚淺了些，也很喜歡玩穿越....= = 至於中文水準，比以前好了很多，只是很多地方還是看得出文學素養的貧乏，例如形容一個人的本事厲害看來看去就只有牛B....逼個沒完....好歹換個詞吧....一點都感受不到多牛....= = 文化上，台灣文化本來就是漢人文化為主，本來就是從大陸傳來的多，現在很多人看不起，主要還是心底自認高人一等的不爽吧。 其實別說這些流行語，像是專業翻譯，早就大多先翻成簡體，才看市場需不需要轉成繁體了，主次早已經顛倒，如果台灣還在自 high 的話，很可能變成井底之蛙而不自知了。 |
|
|
2011-10-17, 10:29 AM
#26
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2010
文章: 30
|
離輸出台勞台傭的日子不遠了
 昨天在早餐店看TVBS新聞 大概連播了至少十幾分鐘的your tube內容 要是以後我的小孩要當記者 我會先打斷他的雙手再說(光打斷雙腳他是還可以上網抄新聞) 此文章於 2011-10-17 12:47 PM 被 moneytalk 編輯. |
|
2011-10-17, 12:39 PM
#27
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Jul 2001 您的住址: 西湖國小
文章: 125
|
台灣還有些奇怪的新聞
就是幫餐廳打**** 吹捧了半天結果又不說明地址 這甚麼爛新聞 比真正的****還不如 都是****真正的****起碼有聯絡方式 |
|
2011-10-17, 01:32 PM
#28
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2002
文章: 733
|
引用:
台灣也有很多流行語啊~ 好人、布丁、索倫、PUMA、NPNT.......應該都是出自台灣吧~  |
|
|
2011-10-17, 02:00 PM
#29
|
|
|
Elite Member
加入日期: Feb 2004 您的住址: 台北
文章: 4,273
|
引用:
因為直接打出聯絡方式跟店名的話都會挨罰 所以都不能直接打 還有新聞也是得打一大堆的馬賽克 避免秀出任何廠商的資訊 |
|
|
2011-10-17, 02:08 PM
#30
|
|
