PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
Eric.chang
Advance Member
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: MiaoLi
文章: 378
聽的人應該要複誦避免聽錯
     
      
舊 2011-08-29, 07:01 PM #21
回應時引用此文章
Eric.chang離線中  
geminiprince
Golden Member
 
geminiprince的大頭照
 

加入日期: May 2002
文章: 2,919
引用:
作者cys070
問題應該沒這麼簡單

覺得就算講中文∼也會聽錯或漏聽 .....




基本上在天龍國生活....

日常生活中沒有絡個幾個英文會被認為你是鄉下來的...
 
舊 2011-08-29, 07:03 PM #22
回應時引用此文章
geminiprince離線中  
cys070
Elite Member
 
cys070的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
文章: 10,529
引用:
作者老柏(第三)
現在是再找理由解套是吧?
說是聽錯只是藉口,我覺得根本沒在聽才是真的
這種確認手續為什麼不用對方複述一遍?還是根本不耐煩聽對方說啥

過失傷害罪和過失致死罪不知道能不能成立?能成立的話是要抓誰去關?


看這新聞內容應該是比較怕賠錢
刑事部份沒在怕

愛滋事件台大下「封口令」 擔心巨額賠償
http://www.nownews.com/2011/08/29/138-2738611.htm
舊 2011-08-29, 07:07 PM #23
回應時引用此文章
cys070離線中  
bass .
*停權中*
 
bass .的大頭照
 

加入日期: Sep 2010
您的住址: 台南or台北
文章: 99
引用:
作者k2島民
這兩個英文單字應該不容易聽錯才對....
不過有愛滋病不是應該直接告知不能移植嗎??怎麼還需要烙那一堆英文?


我相信新聞稿的理由根本是編出來的。醫界出包事後竄改履歷表也不是
一天兩天的事,同理用這種鬼扯蛋的藉口來掩護某些人或找幾個犧牲品
來粉飾太平的方法,我根本不覺得意外。

此文章於 2011-08-29 07:15 PM 被 bass . 編輯.
舊 2011-08-29, 07:13 PM #24
回應時引用此文章
bass .離線中  
xiangnansu
*停權中*
 

加入日期: Jan 2011
文章: 40
應該大聲重覆的喊:小心∼有愛滋
舊 2011-08-29, 07:15 PM #25
回應時引用此文章
xiangnansu離線中  
723
Power Member
 

加入日期: Dec 2006
文章: 601
感覺很僵化

就直接大聲說
"不能用"
"有XX"
有這麼難嗎
一定要用什麼英文嗎
尤其是在電話中
舊 2011-08-29, 07:17 PM #26
回應時引用此文章
723離線中  
carage
*停權中*
 

加入日期: Dec 2006
文章: 2,931
引用:
作者k2島民
can't通常不會出現在口語,只會出現在書寫上,因為就像你說的非常容易聽錯


我的經驗是完全相反, can't因為不正式所以不會出現在書面文件上.
舊 2011-08-29, 07:19 PM #27
回應時引用此文章
carage離線中  
mount
*停權中*
 
mount的大頭照
 

加入日期: Jan 2005
您的住址: 酒無多少醉為期
文章: 1,422
用"幹"表示有問題!
用"讚"表示沒問題!
發音好像也很容易誤聽
舊 2011-08-29, 07:19 PM #28
回應時引用此文章
mount離線中  
sclee
Master Member
 

加入日期: Oct 2001
文章: 1,721
我認為不是烙不烙英文的問題,而是溝通上兩者心態的問題
身在台大檢查結果出爐的檢驗師難道不知自己的同仁是要去移殖器官
報告出現愛滋呈陽性反應,檢驗師應該很緊張知道器官不能用,怎會用平和語氣,而且沒有在電話溝通中,說完報告再強調器官不能使用,人命關天還在玩"制式應對"?反正把報告念完,有沒有聽清楚是你家的事?
協調師聽完也沒有再確認一次?
舊 2011-08-29, 07:21 PM #29
回應時引用此文章
sclee現在在線上  
chunyi
Advance Member
 
chunyi的大頭照
 

加入日期: Feb 2002
文章: 455
用口頭交接,不是本來就有風險,而且可以各說各話
__________________
  1. 誠心為思想之本
  2. 忘我以求道
  3. 遍習諸藝
  4. 廣渉百業之道
  5. 了解諸事的利弊得失
  6. 培養辨別事物的眼光
  7. 洞悉肉眼不可見之事
  8. 留心細節小事
  9. 不做無功效之事
宮本武藏の五輪書
舊 2011-08-29, 07:32 PM #30
回應時引用此文章
chunyi離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:59 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。