PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
重新載入此頁 超爆笑!! 黑人二人組 - 親愛的，瀏覽紀錄怎麼不見了 (中文字幕)
帳戶
密碼
 

 
第3頁 共3頁 上一頁 1 2 3
回應
 
主題工具
msnow
Major Member
 

加入日期: Nov 2004
文章: 182
引用:
作者我是湯姆
我覺得, 可以勸樓主集中一個討論串更新即可, 要不然這樣一直發新的, 不但很難發漏前面的, 又頗讓人質疑他的動機!

不過, 該連結直接點進去的資料都很豐富, 不是單單只有一個視頻而已, 還有很多詳細的用詞解說, 我個人是覺得還挺用心的啦!



我也認為很用心. 能有這樣字幕翻譯的功力不簡單. 還會教一些他們的口語話用詞. 許多是課本內學不到的.

好比湯姆兄說的"發漏", 要沒台灣人解說 你叫其他國家即使學過中文怎麼看得懂?

偷偷再問一下, 短網址的問題是在哪裏?
     
      
舊 2013-11-04, 03:11 PM #21
回應時引用此文章
msnow現在在線上  


 
第3頁 共3頁 上一頁 1 2 3
  回應

« 上一主題 | 下一主題 »

POPIN
主題工具

發表文章規則
您不可以發起新主題
您不可以回應主題
您不可以上傳附加檔案
您不可以編輯您的文章
vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:04 PM.

聯絡我們 - PCDVD數位科技討論區 - 回到頂端

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。