PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
LDSKING
*停權中*
 

加入日期: Mar 2011
文章: 652
引用:
作者Amon Amarth
今天老王又出場了..

投了一局..有先進要補影片嗎?

老實說..馬林魚的比賽.目前只關注朗神的安打.至於..小陳.就暫時忘了

生日不快樂!

英文不好,求翻譯


今日
[youtube]0NUs7fQqBww[/youtube]
昨日
[youtube]R1g2GMDaS4U[/youtube]
     
      

此文章於 2016-07-21 12:13 PM 被 LDSKING 編輯.
舊 2016-07-21, 12:09 PM #2351
回應時引用此文章
LDSKING離線中  
allen2002
Senior Member
 
allen2002的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 化學毒品添加物王國
文章: 1,215
引用:
作者LDSKING
英文不好,求翻譯




參考答案
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1769811
 
__________________
You dropped 150 grand on a fucking education
you could have got for $1.50 in late charges at the public library.
(From: Good Will Hunting)

再好的制度,到人的手上,都會朝最壞的狀況而去。
舊 2016-07-21, 12:39 PM #2352
回應時引用此文章
allen2002離線中  
夢遺落在地上
New Member
 
夢遺落在地上的大頭照
 

加入日期: May 2015
您的住址: 草叢裡
文章: 0
引用:
作者Amon Amarth
一打開電視就是...3:0落後

被全壘打的機率真是太高了...


會不會一整季投完

被全壘打數量比本季全壘打王的全壘打還多
舊 2016-07-21, 12:47 PM #2353
回應時引用此文章
夢遺落在地上離線中  
Amon Amarth
Major Member
 
Amon Amarth的大頭照
 

加入日期: Mar 2012
文章: 260
引用:
作者LDSKING
英文不好,求翻譯

http://i.imgur.com/YtdKdxLl.jpg
今日
0NUs7fQqBww
昨日
R1g2GMDaS4U


感謝!

剛剛出門吃飯..感覺像打仗.上班族的威力可怕啊..



引用:
作者夢遺落在地上
會不會一整季投完

被全壘打數量比本季全壘打王的全壘打還多


沒那麼誇張啦..

應該是..全壘打排行榜會有名字出現吧?(被打)


此文章於 2016-07-21 12:55 PM 被 Amon Amarth 編輯.
舊 2016-07-21, 12:53 PM #2354
回應時引用此文章
Amon Amarth離線中  
LDSKING
*停權中*
 

加入日期: Mar 2011
文章: 652
引用:
作者allen2002
謝啦

哈,原來是反串,「If winning is Wang(wrong),I don't want to be right(如果贏球是錯的,我想一直錯下去)」

我以為我在現場看到老王的酸民"如果獲獎的是王,我不希望是正確的"-谷哥翻譯
舊 2016-07-21, 01:05 PM #2355
回應時引用此文章
LDSKING離線中  
LDSKING
*停權中*
 

加入日期: Mar 2011
文章: 652
老王再投一場就開始領第一個激勵獎金

根據王建民的合約,後援30、35、40、45與50場都可拿到激勵獎金5萬

局數方面,60局開始起算,每10局可領5萬,直到180局為止

先發場次也有設定,王建民先發8、10、12與14場各可領5萬,先發15∼25場之間,每場可多拿5萬,但今年幾乎沒有拿到的機率

激勵條款最高達150萬,是5度5關獎5萬嗎
舊 2016-07-21, 01:23 PM #2356
回應時引用此文章
LDSKING離線中  
老飛俠
Senior Member
 
老飛俠的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 台北市
文章: 1,041
引用:
作者LDSKING
英文不好,求翻譯

http://i.imgur.com/YtdKdxLl.jpg
今日
0NUs7fQqBww
昨日
R1g2GMDaS4U


以前王建民剛出道時,隊中有位簽了肥約的先發叫Wright,常受傷又投得很掙扎,當時球迷也有亮過一個口號:

Wang(Wrong) is right, and Wright(Right) is wrong
__________________
=================
我從來不把錢當錢看

我都是把錢當看!
=================
所謂理論,就是大家知道為什麼,但實際上行不通
所謂實務,就是沒有人知道為什麼,但實際上行得通
本公司已經完美結合了理論與實務:
什麼都行不通,而且沒有人知道為什麼
舊 2016-07-21, 01:27 PM #2357
回應時引用此文章
老飛俠離線中  
LDSKING
*停權中*
 

加入日期: Mar 2011
文章: 652
引用:
作者老飛俠
以前王建民剛出道時,隊中有位簽了肥約的先發叫Wright,常受傷又投得很掙扎,當時球迷也有亮過一個口號:

Wang(Wrong) is right, and Wright(Right) is wrong



表現不錯老外真幽默,當你投很爛也是很酸
舊 2016-07-21, 01:54 PM #2358
回應時引用此文章
LDSKING離線中  
小吳
Basic Member
 

加入日期: Jun 2015
文章: 17
引用:
作者LDSKING
謝啦

哈,原來是反串,「If winning is Wang(wrong),I don't want to be right(如果贏球是錯的,我想一直錯下去)」

我以為我在現場看到老王的酸民"如果獲獎的是王,我不希望是正確的"-谷哥翻譯


謝謝L大的影片,9Q∼∼∼


這個一開始看了我也看得霧沙沙,分享一下我查到的:
不是用google翻譯而是直接google “I don't want to be right 中文” ,出現了可能是典故的一首歌:
If loving you is wrong, I don't wanna be right
如果愛你是錯了,我不希望是正確的

又看到一篇文章(不要看內容)
http://blog.yam.com/unison/article/14568294
這篇文章下標下得很好,“愛你到是非不分..黑白顛倒阿 !!”

此文章於 2016-07-21 04:31 PM 被 小吳 編輯.
舊 2016-07-21, 04:22 PM #2359
回應時引用此文章
小吳離線中  
LDSKING
*停權中*
 

加入日期: Mar 2011
文章: 652
引用:
作者小吳
謝謝L大的影片,9Q∼∼∼


這個一開始看了我也看得霧沙沙,分享一下我查到的:
不是用google翻譯而是直接google “I don't want to be right 中文” ,出現了可能是典故的一首歌:
If loving you is wrong, I don't wanna be right
如果愛你是錯了,我不希望是正確的

又看到一篇文章(不要看內容)
http://blog.yam.com/unison/article/14568294
這篇文章下標下得很好,“愛你到是非不分..黑白顛倒阿 !!”
水喔,這是首很老的歌,Rod Stewart 有唱過,還是感謝你的好學不倦啊
舊 2016-07-21, 05:35 PM #2360
回應時引用此文章
LDSKING離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:34 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。