張學友-雪狼湖 (全新國語版)蠻好聽的!

kolala

Advance Member

加入日期: Jan 2002

您的住址: 台北+新竹二次移民

文章: 359

粵語應該有兩個版本..

一個是雪狼湖上演的先行版專輯（不老的傳說）
裡面收錄的大多是張學友劇中唱的歌曲
音樂劇上演後有推出一個大盒版的2CD包裝
現在市面上要找可能還找的到..
粵語的雙CD是錄音室版本，比較悅耳
不過女主角寧靜雪不是由公演時的林憶蓮錄的，而是陳家露（據說是因為林憶蓮唱片約的關係）

國語版應該是雪狼湖今年在香港公演的現場錄音
第一次聽的時候其實蠻不能接受的～因為已經聽的滾瓜爛熟的粵語歌詞都片國語了
而且其實對林夕填的詞有一點點小失望
因為要顧慮到音樂劇現場演出口條是否能聽的清楚
（音樂劇其實比較注意歌詞的敘事而非意境）
所以填的有點太白話一點，不是那麼漂亮
但是聽久習慣到還順耳～重點是本來不大懂得粵語歌詞～都變成聽的懂得國語，比較容易進入狀況

國語版的現場錄音臨場趕很不錯
許慧欣表現比我想像中好些
如前面有大大提到的～流星下許的願搶拍的略嚴重
不過許的音色還不錯
學友反而表現的有點讓我失望
可能是他的國語咬字還有唱腔太有特色了吧
感覺有一點搶過其他表演者
在合唱曲尤其明顯
不過整體來說國語版錄音還不錯聽
收錄了比較完整的對白跟過場音樂、音效

雪狼湖的音樂比較偏集體創作
集合港台新許多著名的作曲家的作品
音樂總監Dick Lee功不可沒
因為他把這麼多不同風格的作品整合得很好
所以整齣劇聽起來風格很統一

雪狼湖國語版沒意外的話今年12月初會在東森小巨蛋演出三場
有興趣的可以注意一下消息～因為應該最晚十月份得開始售票吧

今年底到明年初的音樂劇市場非常活絡呢！
雪狼湖十二月演出後
一月份歌劇魅影開始演出三十多場一直到二月
二月份還有RENT吉屋出租接棒演出
就故事跟音樂上個人蠻推RENT的..直於要入門看舞台特效
歌劇魅影是不錯選擇
雪狼湖的話比較像是大型演唱會就是
不過台版雪狼湖有一點可惜的是～演出寧玉鳳的陳潔儀可能不會演（據說是演到今年十月份新加坡巡演完就約滿不續約要換人演了）
雪狼湖也算是華語區第一齣有能力作港、中、新加坡、台灣等多地巡演的大型音樂劇了
之前台灣的一些製作頂多都是跨台灣、中國，少數有巡演到澳門（地下鐵）甚至紐約（果陀的看見太陽）的地
不過製作規模跟知名度都不比雪狼湖高
果陀的一些製作有蔡琴演出的，如天使不夜城、情盡夜上海和跑路（救）天使都在大陸反應不惡
不過個人覺得果陀的作品比較沒有早期的作品感動了
綠光早期的一些作品也好看的緊～可是近作有一點略走下坡，可惜點

音樂劇要永續經營除了好的文本內容以外，好像還得有票房明星保證（如張學友、蔡琴）或是極強大的市場行銷能力（如雪狼湖）
華語音樂劇再多加油囉

此文章於 2005-09-19 12:04 AM 被 kolala 編輯.

2005-09-18, 11:59 PM #12

bee2bee2

Junior Member

加入日期: Dec 2002

您的住址: 宜蘭壯圍窮開心

文章: 775

引用:

作者kolala

粵語應該有兩個版本..

感謝資訊提供...不過東森小巨蛋是什麼東西啊?
另外提供一條消息...
香港..針對這次國語版要出限量絨布面的精裝版
不知道台灣有沒有要出?

__________________
以下片子願讓渡愛護DVD的同好帶回家
意者請PM

-----------------------------------
全新未拆
1. 一區美版 James Taylor, Live At Beacon Theater
2. 一區美版 The Corrs, Live At the Royal Albert Hall
3. 三區韓版 The Hollowman SB版

-----------------------------------
檔案殺不掉? 請參考!
http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=566629&page=1&pp=10
各廠硬碟保固查詢
http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?s=&threadid=250371
DVD燒錄電源校正錯誤調整
http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=684641&page=1&pp=10

2005-09-19, 05:14 PM #13

bee2bee2

Junior Member

加入日期: Dec 2002

您的住址: 宜蘭壯圍窮開心

文章: 775

今天中午(9/21)12點..年代售票系統開放預售
結果我家這邊台電停電9點-14點...害我錯過黃金時間啦..
剛剛訂好了 800元的票..中信卡打9折!! 但是沒有選到理想的位子說..
嗚嗚....

2005-09-21, 02:54 PM #16

clivelai

Golden Member

加入日期: Feb 2002

您的住址: 不夜城

文章: 3,355

引用:

作者bee2bee2

所以dvd的部分就是殘念了..
那不知粵語部分有出過CD嗎?
最近的國語版何處有漂亮的價錢呢?
謝謝指教

有出粵語版CD喔
印象中是我國3時發行的
那時就覺得沒來台灣眼是殘念= =

__________________
ESPRIT Club 卡號：031 000 404 949
Calvin Klein 卡號：1260
Timberland 卡號：TMT00703
換我測Opteron165
分享AC的Freezer 64 Pro
分享ATi Theater 550 PRO

2005-09-21, 04:25 PM #18

xian xian

Basic Member

加入日期: Mar 2003

您的住址: 高鐵站不遠處

文章: 20

所以沒發過粵語的現場收音版囉，找了很久，不知會發嗎？

[QUOTE=kolala]粵語應該有兩個版本..

一個是雪狼湖上演的先行版專輯（不老的傳說）
裡面收錄的大多是張學友劇中唱的歌曲
音樂劇上演後有推出一個大盒版的2CD包裝
現在市面上要找可能還找的到..
粵語的雙CD是錄音室版本，比較悅耳
不過女主角寧靜雪不是由公演時的林憶蓮錄的，而是陳家露（據說是因為林憶蓮唱片約的關係）

2006-01-03, 12:43 PM #19

joetliu

Power Member

加入日期: May 2003

您的住址: 台北

文章: 627

以原聲帶的觀念來看，總共有三個版本，
1997年的雙CD粵語版（先發版實在不能算是原聲帶），
國語第一版，就是香港公演的錄音版本，
以及一百場台北特別版，也就是由陳松伶唱的版本。

聽久之後，其實國語版的歌詞反而比較適合舞台表演，
但是無法在台北看見陳潔儀的演出，實在是最大損失。

當年在香港看張學友，林憶蓮，陳潔儀的夢幻組合，真的超級棒！
從錄音跟編制來看，國語版勝出粵語版，
不過，粵語版提供了「第一印象」，無法磨滅！

一般來說，這種音樂劇不會也不適合出版DVD，
即使把雪狼湖整個錄製下來，你大概也無法產生那種現場演唱的感動。
雪狼湖是一個集合眾多人力物力，現場表現的享受，
台灣就算是蔡琴，目前也沒有擔任過這樣大編制的劇作表演，很可惜！

還沒看過雪狼湖的人，可能會有點失望了，
據說本週末在北京演完一百零六場（？）後，
由於找不到接班人，張學友有意讓這齣戲壓箱不再出現。
如果真的這樣，是真的很可惜，從舞台轉換，燈光設計跟歌曲本身來說，
雪狼湖都是不錯的百老匯歌舞劇型態，華人應該感覺光榮的。

看過現場的人，不管是不是張學友的歌迷，對於劇情應該都留下深刻的印象，
聽原聲帶的時候，對於原本覺得嘈雜的大合唱，都會有些不同的感覺才對。

不知道哪時候，華人還能夠有第二個雪狼湖出現？

__________________
買片比看片多，是人生的困擾。
薪水沒漲價，DVD降價，算是另類「加薪」？

2006-01-03, 01:39 PM #20

kolala Advance Member 加入日期: Jan 2002 您的住址: 台北+新竹二次移民文章: 359	東森小巨蛋就是台北小巨蛋～之前台北體育館改建的那個最近才完工的～東森集團取得營運權～年底第一炮演出目前預計是雪狼湖..
2005-09-20, 10:46 AM #14

PaganTsai Senior Member 加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北/雲林文章: 1,132	明天就會有記者會要開始賣票囉最貴的6000元我看我買買中階段的票就好... 還有留點錢給Linkin Park呢
2005-09-20, 05:09 PM #15

kcw Major Member 加入日期: Dec 1999 您的住址: Taipei 文章: 216	今天下午一點多上年代購票一看... 兩天的6000票價的位置全售罄跟幾個朋友討論後看不到最好的位置共訂了6張3000的位置昨晚也訂了5張信樂團的演唱會本來要訂特區的被朋友一耽誤特區的就賣光囉... 此文章於 2005-09-21 03:21 PM 被 kcw 編輯.
2005-09-21, 03:19 PM #17