PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
like
Advance Member
 
like的大頭照
 

加入日期: Mar 2000
文章: 399
How are you going口豆仔居然沒聽過...我還以為這是以前國中就會學到的
     
      
__________________
''@@''去金瓜石爬煙囪 ''
舊 2022-10-15, 11:20 AM #11
回應時引用此文章
like離線中  
LDSKINGII
Major Member
 

加入日期: May 2021
文章: 237
澳洲人阿中跟大家問好「How are you going?」
 
舊 2022-10-15, 11:43 AM #12
回應時引用此文章
LDSKINGII離線中  
holisonyy
*停權中*
 

加入日期: Jan 2017
文章: 46
how are you going ~= how are you doing

老美根本不會用how are you問候

以前看friends,裡面joey最常撩妹的金句就是 how you doing?也是上面簡化,硬要說文法錯也是,但老美就是這樣用,所以打這個蠻無聊的。
舊 2022-10-15, 11:44 AM #13
回應時引用此文章
holisonyy離線中  
巴豆布妖
New Member
 
巴豆布妖的大頭照
 

加入日期: Apr 2017
文章: 8
其實說錯了, 大方老實說, 對不起, 因為不是母語, 以後會多加強練習, 這樣大家都能理解
實在不了解這個黨, 只要錯了就是硬凹, 口中絕對說不出對不起, 論文門也是, 這樣其實觀感不好

他也不是留澳, 不會用這種話說的, 連字幕都幫忙打 how are you doing 了. 真的不用千找萬找,
就是要找出外國人會說這句話的例子出來, 英文是母語的人士文法也常常不好, 電影中也常聽到文法錯誤
所以真的沒必要硬凹, 不太好看
舊 2022-10-17, 12:16 PM #14
回應時引用此文章
巴豆布妖離線中  
sclee
Master Member
 

加入日期: Oct 2001
文章: 1,730
引用:
作者巴豆布妖
其實說錯了, 大方老實說, 對不起, 因為不是母語, 以後會多加強練習, 這樣大家都能理解
實在不了解這個黨, 只要錯了就是硬凹, 口中絕對說不出對不起, 論文門也是, 這樣其實觀感不好

他也不是留澳, 不會用這種話說的, 連字幕都幫忙打 how are you doing 了. 真的不用千找萬找,
就是要找出外國人會說這句話的例子出來, 英文是母語的人士文法也常常不好, 電影中也常聽到文法錯誤
所以真的沒必要硬凹, 不太好看

柯P剛上台做市長時
說英文也被嘲笑
他回應自己不常用,所以卡卡的
如果多點時間練習會比較順

當官或政治人物,承認自己不足的地方有這麼難嗎?
不要老是抱著鬥雞性格
人家批評或嘲諷,如果是自己的問題就虛心接受
不必起笑或硬拗
舊 2022-10-17, 12:50 PM #15
回應時引用此文章
sclee離線中  
wpc0406
Major Member
 

加入日期: Feb 2005
文章: 194
英文又不是我們的母語
說錯了沒什麼,就承認說錯了就好
就這一點來說,我們的 蔡總統真的是令人敬佩
即使是中文說不好就承認了

https://www.youtube.com/watch?v=jw8786EJcbU

此文章於 2022-10-17 01:04 PM 被 wpc0406 編輯.
舊 2022-10-17, 01:02 PM #16
回應時引用此文章
wpc0406離線中  
Axel_K
Elite Member
 
Axel_K的大頭照
 

加入日期: Sep 2006
您的住址: 人群中
文章: 4,214
引用:
作者holisonyy
老美根本不會用how are you問候

會,而且很會。(因為電影裡面比較常出現的情節是互相認識的對話會讓你有誤解)
How are you. 通常不那麼熟, 就是打個招呼,大概就跟Hey差不多,更禮貌點。
在超市結帳跟結帳人員就常用。Hey! How are you. Good (fine), thank you.. 離開時就 Thank you, have a good one(day). You too....

How are you going 或 How are you doing. How’s going. (How’s it going, 但it 音會被吃掉)
則是對認識,至少有幾面之緣,講過話的人。
回答例如 Oh! I am doing fine.. It’s good. Thank you!. It’s fine, Same old! Same old. (老樣子)
Oh! It’s crazy! But it’s fine........

此文章於 2022-10-17 01:13 PM 被 Axel_K 編輯.
舊 2022-10-17, 01:09 PM #17
回應時引用此文章
Axel_K離線中  
42章經
Senior Member
 
42章經的大頭照
 

加入日期: May 2010
您的住址: 東郊皇陵
文章: 1,012
現在這個落伍了
最新的是擀一擀和正方形...

徐玖佰:
900=30*30
所以違停紅單應該是正方形的,收到長方形的應該拒繳!
舊 2022-10-17, 01:18 PM #18
回應時引用此文章
42章經離線中  
hillhsu
Advance Member
 

加入日期: Jun 2021
文章: 387
引用:
作者42章經
現在這個落伍了
最新的是擀一擀和正方形...

徐玖佰:
900=30*30
所以違停紅單應該是正方形的,收到長方形的應該拒繳!


正方形那超好笑的.....

害我以為是總機粉再臨...(堆疊圖....
__________________
工具只是減少人的工作,或提昇工作效率
更重要的是你對要做的事情到底有多深的了解
沒有足夠了解自己的問題只想站在巨人肩膀上
巨人依然是巨人
山頭往往不是目的地
你不僅上山白費功夫下山還要重新迷路一次

舊 2022-10-17, 01:22 PM #19
回應時引用此文章
hillhsu離線中  
sclee
Master Member
 

加入日期: Oct 2001
文章: 1,730
引用:
作者holisonyy
how are you going ~= how are you doing

老美根本不會用how are you問候

以前看friends,裡面joey最常撩妹的金句就是 how you doing?也是上面簡化,硬要說文法錯也是,但老美就是這樣用,所以打這個蠻無聊的。

有個指標人物,總統都這樣說,應該沒錯罷

歐巴馬時任總統時,表現親民常在外出時跟一般民眾打招呼

How are you doing 或 How are you 兩句話都會說

YT就有一大堆他的外出的影片


下面影片,連續說了好幾次How are you?
https://www.youtube.com/watch?v=OlLm7PhqFyA


https://www.youtube.com/watch?v=ckNErTV369Q

此文章於 2022-10-17 01:26 PM 被 sclee 編輯.
舊 2022-10-17, 01:24 PM #20
回應時引用此文章
sclee離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:22 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。