|
||
|
Basic Member
加入日期: Mar 2015
文章: 18
|
短短的1:29分鐘的影片,很多人都會認為很好笑吧!
但是只要你仔細想一下, 現在日本的動漫畫很多也是如此好笑(難看)! WHY? 很明顯這片都是學日本的,無論是畫風,劇情(搞男女),台詞和配音方式! 中文台詞和配音聽起來很好笑? 你仔細想一下, 日本動畫也是如此的台詞和配音(熱血但又帶有幼稚的台詞和語調), 只是因為日文你聽不懂沒什感覺,但中文你聽得懂就有感覺到好笑! 看看這幾年日本的假面騎士變身.....真的是給小學生看的! 一堆莫名其妙造型的腰帶外加幼稚變身動作......不也很好笑! 此文章於 2019-10-13 07:16 PM 被 davidxyz 編輯. |
|||||||
2019-10-13, 07:14 PM
#11
|
|
|
Golden Member
 加入日期: Oct 2017 您的住址: 象山公園
文章: 2,882
|
《重甲機神：神降臨》將於2019年11月08日全台戲院上映
官方粉絲團：https://www.facebook.com/baryonTW/ 還有一個月的時間我先觀望一下等上映口碑...  |
||
|
2019-10-13, 07:27 PM
#12
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2001
文章: 2,935
|
引用:
我覺得現在日本特攝節目都變成賣玩具的了，「雞絲」特別多  不過我有次在niconico看美少女戰士變身全集，小小兔變身都拿支魔杖 還是化妝盒的，播到快完的時候，旁邊就一條留言說「沒錢了......」 大概小時候正熱衷的時候，都不會注意到這種隱含的「廣 告」訊息吧 |
|
|
2019-10-13, 07:33 PM
#13
|
|
|
Basic Member
加入日期: Oct 2001
文章: 15
|
我好像聽到燒肉粽？
|
|
2019-10-13, 09:52 PM
#14
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Dec 2004
文章: 329
|
先動畫再來就是手遊了
 |
|
2019-10-13, 09:58 PM
#15
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2012
文章: 124
|
引用:
你自己聽不懂不代表其他看日本動畫的人也聽不懂.... |
|
|
2019-10-13, 10:04 PM
#16
|
|
|
Master Member
加入日期: May 2001
文章: 2,327
|
引用:
你大概不知道這些假面騎士的周邊，最大的客群其實是來自成年人  你自己聽不懂不代表其他看日本動畫的人也聽不懂 |
|
|
2019-10-13, 10:20 PM
#17
|
|
|
Advance Member
加入日期: Mar 2000
文章: 402
|
引用:
明明是中文,但真的不知道你到底是要表達三洨
__________________
 ''@ @''去金瓜石爬煙囪  ''
|
|
|
2019-10-13, 10:34 PM
#18
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2006
文章: 174
|
引用:
+1 每次聽到電視的中文配音 我都直接轉台 沒想到原創 也是這樣 台灣的配音員 真的要好好努力一下了 但是也不能這樣怪他們 在台灣做動畫的相關聯的 大多很慘很慘 今天上架開賣 明天免空相見 |
|
|
2019-10-13, 11:56 PM
#19
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2017 您的住址: 陣亡者的靈堂
文章: 3,217
|
引用:
他們也從小培養的 就像現在庫洛魔法使、美少女戰士有些香水、化妝品的聯名產品 小孩都長大了 同個IP的消費從玩具轉移到香水、化妝品 引用:
烏龍派出所、獵人的配音都蠻好的 台灣還是有好的配音員 但這個電影作品好像沒找他們
__________________
|
||
|
2019-10-14, 12:12 AM
#20
|
|
