|
||
|
Junior Member
  加入日期: Mar 2002 您的住址: 阿蓮水利會
文章: 730
|
一般是『家=雞』的唸法！喜宴常有『雞』的菜餚來代表『家』的意思，但沒聽過有『瓜』的菜餚來代表『家』。
|
|||||||
2016-10-02, 12:48 PM
#11
|
|
|
Junior Member
加入日期: May 2002 您的住址: 地獄第七層
文章: 993
|
閩南語和台語有甚麼不同?
 |
||
|
2016-10-02, 12:56 PM
#12
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Aug 2012 您的住址: 城管局
文章: 273
|
引用:
__________________
「好！你們要王，我告訴你，如果你們要王，你們要知道，你要加稅、你要被欺負，因為王要用厚厚重稅來欺壓你們，你們不要我做王，我讓你們。你們選的王，不是合我心意的 ，你們受盡痛苦！」 |
|
|
2016-10-02, 01:29 PM
#14
|
|
|
Silent Member
加入日期: May 2015 您的住址: 草叢裡
文章: 0
|
雞一般念"ㄍㄟ"
但海口腔唸"歸" 豬一般唸"滴" 但海口腔唸"督" 洗一般唸"ㄙㄟˋ" 但海口腔唸"歲" 引用:
台語有參雜外來語 但閩南語沒有 這就是兩者最大的不同 此文章於 2016-10-02 01:47 PM 被 夢遺落在地上 編輯. |
|
|
2016-10-02, 01:46 PM
#15
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001
文章: 1,253
|
怎麼唸聽起來都不是肯的機。
|
|
2016-10-02, 01:48 PM
#16
|
|
|
Golden Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: 秘密
文章: 2,604
|
題外話，海口腔的海口是指哪裡....原諒我沒先google
引用:
|
|
|
2016-10-02, 01:48 PM
#17
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2012 您的住址: 城管局
文章: 273
|
引用:
__________________
「好！你們要王，我告訴你，如果你們要王，你們要知道，你要加稅、你要被欺負，因為王要用厚厚重稅來欺壓你們，你們不要我做王，我讓你們。你們選的王，不是合我心意的 ，你們受盡痛苦！」 |
|
|
2016-10-02, 01:51 PM
#18
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2015 您的住址: 金一十大女支三
文章: 1,282
|
引用:
正解  12345678910 |
|
|
2016-10-02, 01:52 PM
#19
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2015 您的住址: 金一十大女支三
文章: 1,282
|
引用:
台語跟閩南語可以視作不同 比較支持這個觀點 http://www.dang.idv.tw/taiwan/t24.htm 有同源不代表相同 不然英國跟美國應該同一國家 全球都是一家人 因為幾乎都是現代智人的分支 1949年兩兄弟就已經見生死 分家囉 當年小弟變強之後 口口聲聲大哥是他的 做為一個使用三四百年的語言 台語已經可以是獨立語種 此文章於 2016-10-02 01:58 PM 被 lzarconlony1 編輯. |
|
|
2016-10-02, 01:55 PM
#20
|
|
