|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Apr 2001 您的住址: 台北市
文章: 366
|
引用:
Marvel 把 X-Men 系列跟 Fantastic Four 系列的電影版權賣給二十世紀福斯， Deadpool 是屬於 X-Men 的角色，電影自然就會是二十世紀福斯負責的 |
||||||||
2016-02-11, 12:18 PM
#11
|
|
|
Elite Member
加入日期: Oct 2002 您的住址: 另一個地球
文章: 4,558
|
引用:
這就是我所說的，他們到底有沒有實際指導整部片的拍攝 還是只有掛名而已 去年的中二四超人就很糟糕 今年的Deadpool又再來一次? 不會拍超級英雄就全權交給漫威，你只需要掛名等票房收益即可(ODM) 但二十世紀福斯又不甘寂寞 
__________________
大家快來加入World Community Grid(BOINC for Android)與Folding@home(Folding@Home for Android)的行列，一同找出重大疾病（愛滋、癌症、帕金森氏症...等）的解決方案 [YOUTUBE]PPc7gsZIk24[/YOUTUBE]           網路果然很危險，動不動就會被告...    發現自己越來越痴漢了...
|
|||
|
2016-02-11, 01:40 PM
#12
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Oct 2001
文章: 1,229
|
今天看完，只能說不錯而已，
太多梗都必須看過或知道漫威相關的電影或漫畫... 這點對不是粉絲的不算和善， 跟我一起看的其中一個朋友，就是只偶爾看看漫威的電影..很多梗都笑不出來 |
|
2016-02-11, 02:27 PM
#13
|
|
|
Master Member
加入日期: Oct 2004
文章: 1,505
|
引用:
在復仇者聯盟2中,似乎因為版權的關係,翻譯不能翻"變種人",所以一開始美國隊長對雙胞胎的稱呼被翻成"超人類" 而在這部死侍之中卻又可以翻譯為"變種人",本來心中有疑惑,剛好被這段給釋疑了.....感謝 
__________________
 
此文章於 2016-02-12 02:35 AM 被 iabuw 編輯. |
|
|
2016-02-12, 02:34 AM
#14
|
|
|
Senior Member
加入日期: Mar 2005 您的住址: 阿爾發象限
文章: 1,240
|
引用:
不是翻譯問題 X戰警電影系列和漫威電影系列為不同世界觀 前者的快銀是變種人 後者的快銀是終極進化而產生 劇中名稱本來就不同 翻出來當然不一樣
__________________
我用過的帳號 shaider (2001/05/09 ~) 發表文章42篇,忽然就不能用了. 發起主題 Spider-Man 觀後感...... 目前回應101人次 sharivan (2003/05/15 ~) 發表文章168篇,忽然也不能用了. 發起主題 駭客任務重裝上陣討論區 (有劇情)目前回應236人次 駭客任務完結篇 : 最後戰役討論區 (有劇情)目前回應422人次 |
|
|
2016-02-12, 09:44 AM
#15
|
|
|
Advance Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 台北市
文章: 366
|
引用:
是的，因為版權的關係，詳細說明可以參考 Marvel電影世界觀百科Facebook 以下節錄部分內容： 根據Marvel與福斯之間當初的版權讓渡協定，原則上變種人（Mutants）系列角色的電影版權皆歸屬福斯所有，但由於雙方簽訂合約時有所遺漏，因此造成了極少數角色兩造皆可在自家電影中使用的情況：猩紅女巫（Scarlet Witch）與快銀這對雙胞胎姐弟就是一例。 承前所述，即便Marvel與福斯都能使用猩紅女巫與快銀這對雙胞胎角色，彼此還是受到了電影版權劃分的限制：《X戰警：未來昔日》的快銀在設定上不會和復仇者聯盟有任何掛勾、《復仇者聯盟2：奧創紀元》的快銀能力來源也不會和變種人的X基因有關，更別提身為萬磁王子女的這個設定了。 |
|
|
2016-02-12, 01:19 PM
#16
|
|
|
Master Member
加入日期: May 2001
文章: 2,327
|
引用:
講白點就是福斯賠的還不夠多 賠多了，就會像SONY的蜘蛛人一樣，最後甘願放手了  |
|
|
2016-02-12, 03:48 PM
#17
|
|
|
Elite Member
加入日期: Aug 2003
文章: 10,549
|
引用:
沒有放手，是合作 蜘蛛人是$ony金雞母 沒有說賠錢 重啟後兩部也都各賣七億多票房 是嫌賺得不夠多....尤其是老美本土市場.... 在玩下去可能會搞爛 乾脆搭復仇者順風車結合在開新系列 福斯應該也很難放手 X-MEN和金剛狼都是賺錢 頂多拋棄比較沒賣點的驚奇四超人 . 此文章於 2016-02-12 05:11 PM 被 cys070 編輯. |
|
|
2016-02-12, 05:04 PM
#18
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2002
文章: 4,950
|
很珍貴...這年頭難得有人肯作R級的超級英雄電影...
|
|
2016-02-12, 06:12 PM
#19
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jul 2015
文章: 21
|
請問一下我不是來亂的
但這部真的像某大奶所說的沒白冰冰+胡瓜來的精彩嗎 |
|
2016-02-12, 07:40 PM
#20
|
|
