PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
scottchang
Master Member
 
scottchang的大頭照
 

加入日期: Apr 2009
文章: 1,844
引用:
作者Stranger2005
可是,告示是「繁體中文」耶∼∼

確定是被陸客買怕了嗎?

全世界只有台灣、香港使用繁中,難不成............

-



所以戰了好幾頁,明白了嗎?

還有高手認為你說的是真相

其實我前面就說過,不過就一些人討厭看到中國負面的報導,轉移焦點而已
     
      
__________________
amp: AS701
speaker:HECO Aleva GT 402
player:mbp

此文章於 2015-09-10 06:38 PM 被 scottchang 編輯.
舊 2015-09-10, 06:34 PM #161
回應時引用此文章
scottchang離線中  
Stranger2005
Regular Member
 
Stranger2005的大頭照
 

加入日期: Mar 2003
文章: 96
引用:
作者scottchang
所以戰了好幾頁,明白了嗎?
還有高手認為你說的是真相
其實我前面就說過,不過就一些人討厭看到中國負面的報導,轉移焦點而已


「還有高手認為你說的是真相」

什麼真相?

我自己都不知道為何是「繁中告示」的真相了∼

就麻煩說明白些吧∼

-
 
舊 2015-09-10, 07:30 PM #162
回應時引用此文章
Stranger2005離線中  
Stranger2005
Regular Member
 
Stranger2005的大頭照
 

加入日期: Mar 2003
文章: 96
引用:
作者davidchen680
想必你都沒什麼在看 computercowlboy的貼文
虧人家辛辛苦苦寫/貼了那麼多


是啊∼ 我沒看啊∼

難不成整個論壇的文章你每篇都看過了?

你就直接說那位網友寫了什麼不就好了∼

何必打什麼啞謎?



-
舊 2015-09-10, 07:33 PM #163
回應時引用此文章
Stranger2005離線中  
Stone Crab
*停權中*
 
Stone Crab的大頭照
 

加入日期: Mar 2015
您的住址: 熱火隊地盤
文章: 2,703
引用:
作者Stranger2005
如果都已經是 MIS,這件事情絕對不會是問題∼ 使用 Word 就可以了,Word 本身就可以轉繁簡了,除了 Word,Google 也有現成的轉繁簡工具程式∼

-


中文版Word有內建簡繁轉換工具.
英文版沒有噢...
你是要超市老闆專門提供一套中文版Office還是要自備?
舊 2015-09-10, 09:30 PM #164
回應時引用此文章
Stone Crab離線中  
Stone Crab
*停權中*
 
Stone Crab的大頭照
 

加入日期: Mar 2015
您的住址: 熱火隊地盤
文章: 2,703
引用:
作者Stranger2005
後來有人引了澳洲的文字新聞∼ 我也覺得應該是沒有針對性∼可能就是一視同仁不管白、黑、黃,都只能遵守限購買 4 罐∼

只是剛開始討論時,link 中的標題寫說公告針對陸客,我才認為如果針對陸客∼ 就該用簡中公告∼

此後,就幾個不知何故的政治狂∼ 指明說我在護航中國!?

真不知道他們從哪句看出來的?要他們舉證∼∼ 到現在一個也舉不出來∼ 都不知道龜到哪裡去了∼



-


針對性很多時候是一種迴避法律的問題.
如果超市針對特定族群設限很可能會被告.
澳洲,英國,美國,加拿大在這方面的法律都差不多.
所以最好的方法的確就是表面上一視同仁,
就算是心裡很清楚只有一種客群需要限制.
舊 2015-09-10, 09:35 PM #165
回應時引用此文章
Stone Crab離線中  
Stone Crab
*停權中*
 
Stone Crab的大頭照
 

加入日期: Mar 2015
您的住址: 熱火隊地盤
文章: 2,703
引用:
作者scottchang
所以戰了好幾頁,明白了嗎?

還有高手認為你說的是真相

其實我前面就說過,不過就一些人討厭看到中國負面的報導,轉移焦點而已


似乎的確也只有他本人覺得別人看不出來.
舊 2015-09-10, 09:41 PM #166
回應時引用此文章
Stone Crab離線中  
scottchang
Master Member
 
scottchang的大頭照
 

加入日期: Apr 2009
文章: 1,844
引用:
作者Stone Crab
似乎的確也只有他本人覺得別人看不出來.


其實待過國外,或是住過,自己也就心裡有數在說哪一國人了,

這一點其實他再怎麼反駁,也跟事實相違


今天要是貼:電器買少一點,那可能就台灣人了,哈哈,

不過買奶粉,肯定說的就是中國人了
__________________
amp: AS701
speaker:HECO Aleva GT 402
player:mbp
舊 2015-09-10, 09:49 PM #167
回應時引用此文章
scottchang離線中  
Stranger2005
Regular Member
 
Stranger2005的大頭照
 

加入日期: Mar 2003
文章: 96
引用:
作者scottchang
其實待過國外,或是住過,自己也就心裡有數在說哪一國人了,這一點其實他再怎麼反駁,也跟事實相違

今天要是貼:電器買少一點,那可能就台灣人了,哈哈,
不過買奶粉,肯定說的就是中國人了


我在美國也待了非常久的時間了∼也沒聽過台灣人買電器有什麼問題∼

我知道中國對奶粉需求量很大∼全世界都知道中國大陸缺奶粉∼光澳洲出口成長就 600% 了∼

但是∼開題討論的是「被陸客買怕了 澳洲超市貼中文限購奶粉」

可是那兩張告示(繁中、英文各一張)真的是只給陸客看?還是所有進入超市的客戶都必須遵守限購?

我對陸客搶購奶粉完全沒意見∼只要有錢∼自由買賣、銀貨兩迄∼沒人管得著∼

但是如果限購是針對陸客∼ 我認為就是應該用簡中告示∼

就像台灣人前一陣子在日本超商狂掃某牌巧克力∼還上了新聞∼可是我也認為沒什麼問題∼只要合法購得∼沒人可管∼

我知道很多人很希望看到中國、陸客成為一個負面話題∼

可是∼對有不同想法的人∼大可不必那麼敏感∼



-

此文章於 2015-09-11 02:12 AM 被 Stranger2005 編輯.
舊 2015-09-11, 02:08 AM #168
回應時引用此文章
Stranger2005離線中  
Stone Crab
*停權中*
 
Stone Crab的大頭照
 

加入日期: Mar 2015
您的住址: 熱火隊地盤
文章: 2,703
引用:
作者Jose Chin
http://www.smh.com.au/business/the-...710-gi9z4p.html

"They bought as much as they could physically carry," we were told. "One-and-a-half pallets of the stuff. They even jettisoned clothes to get it in their luggage."

The group cleaned out the milk powder in under 10 minutes.

On the black market in China, Australian milk powder and baby formula sells for more double the supermarket shelf price here.


中國日報中文網

http://www.chinadaily.com.cn/hqgj/j...t_14162379.html

澳大利亚超市贴中文标识限购奶粉(&#22270
2015-09-06 18:56:00

澳大利亚超市贴中文标识限购奶粉。(图片来源:《时代报》)

  据澳大利亚媒体ü...


舊 2015-09-11, 08:20 AM #169
回應時引用此文章
Stone Crab離線中  
Axel_K
Elite Member
 
Axel_K的大頭照
 

加入日期: Sep 2006
您的住址: 人群中
文章: 4,213
雖說中英並陳,給所有客人看
事實上,就相當是給中國人看的,因為是中國人搶購造成問題。
其他國家來的人並沒有搶購問題,或零星,並不是直接導致寫公告的主因。

假設A公司年度呆帳是2%,這其中包括跟所有客戶有的沒的問題,
今天跟C公司交易,年度呆帳成了5%,追根究底是與C公司某M產品交易導致。
於是A公司祭出措施,限制M產品交易量。
我想大家都知道這措施的針對性,連C公司自己都知道。而其他公司只是間接受牽連。

此文章於 2015-09-11 08:30 AM 被 Axel_K 編輯.
舊 2015-09-11, 08:28 AM #170
回應時引用此文章
Axel_K離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:11 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。